Natalia boyarskaya idealización hija del héroe. Un ensayo sobre el tema "La trama y los problemas del cuento de N. M. Karamzin" Natalia, hija del boyardo

En primer lugar, vale la pena señalar que N. M. Karamzin demostró ser un maestro de una historia narrativa lírica sobre un tema histórico en Natalia, la hija del boyardo, que sirvió de transición de Cartas de un viajero ruso y Pobre Lisa a Historia del Estado ruso. En esta historia, el lector es recibido por una historia de amor llevada a la época de Alexei Mikhailovich, percibida convencionalmente como un "reino de sombras". Ante nosotros está la combinación de la "novela gótica" con una tradición familiar basada en un incidente amoroso con un resultado inevitable y exitoso: todo ocurre en un país ideal, entre los héroes más bondadosos.
Es interesante notar que la autora no escatima en comparaciones detalladas para mostrar la belleza de la heroína, su encantadora perfección: “Ninguna belleza podría igualar a Natalia. Natalya fue la más amable de todas. Dejemos que el lector imagine la blancura del mármol italiano y la nieve caucásica: todavía no imagina la blancura de su rostro e, imaginando el color de su amante de los malvaviscos, todavía no tiene una idea perfecta de la escarlata de las mejillas de Natalya.
Los eventos descritos fueron notables por su intensidad romántica: amor repentino, boda secreta, huida, búsqueda, regreso, vida feliz a la tumba ... Estamos tratando con un poema bastante romántico, pero las historias de NM Karamzin generalmente se acercan a los versos en ritmo, acción, vocabulario. Sin embargo, apareció algo nuevo en la historia. Aunque los signos históricos son bastante convencionales, son un signo de identidad nacional, que es la garantía de la autenticidad del arte. NM Karamzin intentó recrear el carácter nacional ruso, abriendo la historia como tema de representación artística. Actuando en la historia, el boyardo Matvey Andreev, una persona rica, inteligente, importante y muy hospitalaria, juzga "poniendo una mano limpia sobre un corazón limpio". Y su frase clave suena como una característica propia: "esto es correcto por mi conciencia,<…> éste es el culpable por mi conciencia ... "Así, el asunto se resolvió sin demora, y" el culpable huyó a los densos bosques para ocultar su vergüenza a la gente ". AM Skobichevsky se mostró irónico con la historia, escribió que todos sus personajes son ingenuos, la narrativa tiene pocos "puntos de contacto con la antigüedad prepetrina". Toda la literatura estaba llena, especialmente cuando se refería a la historia, con "personificaciones forzadas de diversas pasiones". La comprensión del tiempo —específica del tema, bastante precisa— era una cuestión del futuro.
En mi opinión, fue en esta historia que N.M. Karamzin se dirigió a una persona rusa en todos los aspectos. La obra comienza con un discurso a los lectores, recordemos la introducción: “¿A quién de nosotros no le gustan aquellos tiempos en los que los rusos eran rusos, cuando se vestían con sus propias ropas, caminaban con su propio andar, vivían según su propia costumbre, hablaban con su propio idioma y según su corazón, es decir? Es decir, ¿dijeron lo que pensaban? "
El autor incluso se permite burlarse de su propio y muy reciente europeísmo ardiente: su heroína "tenía todas las cualidades de una niña bien educada, aunque los rusos no leyeron" Sobre la educación "de Locke ni" Emil "de Russov en ese momento".
En realidad, "Natalia, la hija del boyardo" es una despedida de la juventud, de sus quimeras y delirios. NM Karamzin se desilusionó no con las "piedras antiguas" de Europa, sino con lo que siguió a la Gran Revolución Francesa. La historia fue una especie de declaración de Karamzin de que tenemos un "especial en el que convertirnos". La historia de la historia sigue siendo bastante arbitraria y tiene un carácter estático; pero la musa de Clea, que aún no había revelado completamente su rostro, llamó imperiosamente a NM Karamzin. Solo quedaban unos pocos pasos para el amor mutuo y feliz por la vida. La mención latente y burlona del ídolo de la juventud: J.J. Rousseau solo significaba que uno debe buscar la sabiduría no solo en los caminos de caminar más allá de las tierras lejanas, sino también en el hogar.
"Natalya, Boyar's Daughter" es el sello del pensamiento favorito del escritor de que el pasado no ha pasado solo cuando lo amas; para el talento ruso, sin embargo, lo más cercano es glorificar al ruso, especialmente porque a los conciudadanos se les debe enseñar a respetar todo lo que es suyo, querido. Si te acercas a los estándares actuales, entonces la historia de la historia sigue siendo solo un panorama: un escenario de fondo para los personajes, luciendo caftanes coloridos de la época de Alexei Mikhailovich. Pero todo a través de la boca de su amado en "Natalia, la hija del boyardo", ella habló, ¡por primera vez! - Rusia pre-petrina de mente simple, y el autor no se sentía un imitador de Lawrence Stern, sino un artista, una mascota de terrícolas, su padrastro y abuelo.

Material de referencia para el alumno:

Nikolai Mikhailovich Karamzin es un famoso historiador, escritor y poeta ruso. Autor de una de las fuentes históricas más reconocidas: la Historia del Estado ruso.
Vivió: 1766-1826.
Las obras más famosas:
"Eugene y Julia", una historia (1789)
"Cartas de un viajero ruso" (1791-1792)
"Pobre Liza", un cuento (1792)
"Natalia, la hija del boyardo", un cuento (1792)
"La bella princesa y la feliz Karla" (1792)
"Sierra Morena", un cuento (1793)
Isla de Bornholm (1793)
Julia (1796)
"Marta la Posadnitsa, o la conquista de Novgorod", historia (1802)
"Mi confesión", una carta al editor de la revista (1802)
"Sensible y frío" (1803)
El caballero de nuestro tiempo (1803)
"Otoño"

La figura clave es Natalia, que vive en la era de la Rusia prepetrina. Algunas palabras sobre los padres: padre, boyar Matvey, un hombre rico, un consejero leal del rey; La madre de Natalia murió y fue criada por una niñera. Según la trama de la obra, la vida cotidiana de los héroes se rige por las reglas de Domostroi, y la vida de Natalia está completamente sujeta a esta forma de vida. Temprano en la mañana, junto con la niñera, van a la iglesia a rezar y luego dan limosna a los pobres. En casa, Natalya trabaja en el bastidor de bordado, cose, teje encajes. Su padre la deja dar un paseo con la niñera en el jardín y luego ella se sienta de nuevo a la costura. Por la noche, se le permite charlar con sus amigos bajo la supervisión de niñeras. La vida de Natalia es cerrada y pobre en eventos, pero incluso con una vida así sabe soñar y piensa mucho. La autora muestra lo amable que es, cómo ama a su padre y a una niñera estricta, cómo admira la naturaleza y la belleza de Moscú. Es trabajadora y obediente, lo que debería ser una chica de esa época. Pero llega el momento y, literalmente, comienza a soñar despierta con pensamientos de amor. El tan esperado encuentro tuvo lugar en la iglesia, y Natalya se enamoró a primera vista, sin saber siquiera el nombre del joven. Al no verlo al día siguiente, anhela y sufre, no come, no bebe, mientras intenta ocultar su melancolía a su padre y niñera. Habiéndolo conocido de nuevo, está tan feliz de que "la hora de la misa fue para ella un segundo feliz". La niñera concertó una cita para los amantes y los jóvenes conspiraron para escapar y casarse en secreto. Y el autor describe en detalle las vivencias de la heroína: la felicidad del amor, la confianza inquebrantable en Alexei, el sentimiento de culpa ante su amado padre, la vergüenza por el dolor que ella le causa. Pero según Domostroi, la esposa debe olvidar todo por su marido y obedecerle en todo. Natalia está lista para esto. Incluso cuando la niñera, asustada por los sirvientes armados de Alexei, gritó que estaban en manos de los ladrones, Natalya se calmó ante la mera palabra de Alexei. Ella creía y sabía que él no podía ser una persona malvada. Está feliz con su amado esposo, pero borda toallas estampadas tanto para él como para su padre. Natalya sueña que el padre perdonará a su hija, reza por ello. Cuando Alexey va a la guerra, la heroína ni siquiera piensa en dejarlo ir solo. Con un traje de hombre y escondiendo su cabello bajo un casco, va con Alexei al campo de batalla y lucha con valentía, ganándose el perdón del zar y su amado padre.
Entonces, vemos que la heroína es soñadora y femenina, su alma está llena de sentimientos sutiles y contradictorios. Al mismo tiempo, en tiempos difíciles, puede ser fuerte y valiente, capaz de acciones decisivas y creer en la bondad y la misericordia de Dios.

Banco de ensayos para el currículo escolar. Todo es gratis. Catálogo para todos los escritores.

Conferencia, resumen. La historia en la historia de N. M. Karamzin "Natalia, la hija del boyardo" - concepto y tipos. Clasificación, esencia y características. 2018-2019.



NM Karamzin demostró ser un maestro de una historia lírica sobre un tema histórico en Natalia, la hija del boyardo, que sirvió de transición de Cartas de un viajero ruso y la pobre Liza a Historia del Estado ruso. En esta historia, el lector es recibido por una historia de amor llevada a la época de Alexei Mikhailovich, percibida convencionalmente como un "reino de sombras". Ante nosotros está la combinación de la "novela gótica" con una tradición familiar basada en un incidente amoroso con un resultado inevitable y exitoso: todo ocurre en un país ideal, entre los héroes más bondadosos.
La autora no escatima en comparaciones detalladas para mostrar la belleza de la heroína, su encantadora perfección: “Ninguna belleza podría igualar a Natalia. Natalya fue la más amable de todas. Dejemos que el lector imagine la blancura del mármol italiano y la nieve caucásica: todavía no imagina la blancura de su rostro e, imaginando el color de su amante de los malvaviscos, todavía no tiene una idea perfecta de la escarlata de las mejillas de Natalya.
Los eventos representados fueron notables por su intensidad romántica: amor repentino, boda secreta, huida, búsqueda, regreso, vida feliz a la tumba ... Tenemos un poema más bien romántico, pero las historias de N.M. Karamzin generalmente se acercan a los versos en ritmo, acción, vocabulario. Sin embargo, apareció algo nuevo en la historia. Aunque los signos históricos son bastante convencionales, son un signo de identidad nacional, que es la garantía de la autenticidad del arte. NM Karamzin intentó recrear el carácter nacional ruso, abriendo la historia como tema de representación artística. Actuando en la historia, el boyardo Matvey Andreev, una persona rica, inteligente, importante, gran hospitalaria, jueces y jueces, "poniendo mano limpia sobre un corazón limpio". Y su frase clave suena como una característica propia: "esto es correcto por mi conciencia,<…> éste es el culpable según mi conciencia ... "Así, el asunto se resolvió sin demora, y" el culpable huyó a los densos bosques para ocultar su vergüenza a la gente ". AM Skobichevsky se mostró irónico con la historia, escribió que todos sus personajes son ingenuos, la narrativa tiene pocos "puntos de contacto con la antigüedad prepetrina". Toda la literatura estaba llena, especialmente cuando se refería a la historia, con "personificaciones forzadas de diversas pasiones". La comprensión del tiempo -específica del tema, bastante precisa- era una cuestión del futuro.
Fue en esta historia que N.M. Karamzin se dirigió a una persona rusa en todos los aspectos. La obra comienza con un discurso a los lectores, recordemos la introducción: “¿A quién de nosotros no le gustan aquellos tiempos en los que los rusos eran rusos, cuando se vestían con sus propias ropas, caminaban con su propio andar, vivían según su propia costumbre, hablaban con su propio idioma y según su corazón, es decir? Es decir, ¿dijeron lo que pensaban? "
El autor incluso se permite burlarse de su propio y muy reciente europeísmo ardiente: su heroína "tenía todas las cualidades de una niña bien educada, aunque los rusos no leyeron" Sobre la educación "de Locke ni" Emil "de Russov en ese momento".
En realidad, "Natalia, la hija del boyardo" es una despedida de la juventud, con sus quimeras y sus delirios. NM Karamzin se desilusionó no con las "piedras antiguas" de Europa, sino con lo que siguió a la Gran Revolución Francesa. La historia fue una especie de declaración de Karamzin de que tenemos un "especial en el que convertirnos". La historia de la historia sigue siendo bastante arbitraria y tiene un carácter estático; pero la musa de Clea, que aún no había revelado completamente su rostro, llamó imperiosamente a NM Karamzin. Solo quedaban unos pocos pasos para el amor mutuo y feliz por la vida. La mención latente y burlona del ídolo de la juventud: J.J. Rousseau solo significaba que uno debe buscar la sabiduría no solo en los caminos de caminar más allá de las tierras lejanas, sino también en el hogar.
“Natalya, Boyar's Daughter” es el sello del pensamiento favorito del escritor de que el pasado no ha pasado solo cuando lo amas; para el talento ruso, lo más cercano es glorificar al ruso, sobre todo porque a los conciudadanos se les debe enseñar a respetar todo lo que es suyo, querido. Si te acercas a los estándares actuales, la historia de la historia sigue siendo solo un panorama: un escenario para los personajes, con coloridos caftanes de la época de Alexei Mikhailovich. Pero todo a través de la boca de su amada en "Natalia, la hija del boyardo", habló, ¡por primera vez! - Rusia pre-petrina de mente simple, y el autor no se sentía un imitador de Lawrence Stern, sino un artista, una mascota de terrícolas, su padrastro y abuelo.

Esta es una historia de amor. La obra muestra el amor verdadero, que, según el autor, está por encima de todo. El sentimiento real supera cualquier obstáculo, resulta ser más fuerte que cualquier prejuicio. Las personas que realmente aman deben estar juntas. Esta es la idea principal de la historia. La idea se expresa en las palabras “el amor es más fuerte”, que Alexey escribió en una carta al padre de Natalia.

Sus personajes principales son Natalia y Alexey. La niñera y el padre de Natalia juegan un papel importante en la historia. También hay personajes episódicos: el rey y el sacerdote.

Héroes negativos

no entre los nombrados, pero Natalya evoca una simpatía especial, no es una coincidencia, me parece, que la historia lleva su nombre. Primero, ella sabe amar. Se da cuenta de que su sentimiento es real. En segundo lugar, se preocupa por sus seres queridos, le preocupa poder ofenderlos. Yeshe Natalya es una persona muy leal, se mantiene cerca de Alexei incluso durante la guerra. Sutilmente siente, se preocupa, es un ejemplo de mujer rusa.

Glosario:

    • cuál es la idea principal de la historia natalya boyarskaya hija
    • la idea principal de la historia es natalia boyarskaya hija
    • análisis de la hija de Natalia Boyarskaya
    • natalia boyarskaya hija personajes principales
    • karamzin natalya boyarskaya hija los personajes principales

Otros trabajos sobre este tema:

  1. Alexey le dijo a Natalya que él es el hijo del boyardo Lyuboslavsky injustamente condenado, que fue calumniado, después de lo cual abandonó Rusia. Alexey ocultó este secreto a todos, porque ...
  2. Los personajes principales de la historia son la hija del boyardo Natalia y Alexei Lyuboslavsky. Alexey y Natalia decidieron un acto desesperado, y luego de eso demostraron su honestidad y verdadero coraje, ...
  3. En la era del sentimentalismo, el paisaje en la literatura jugó un papel especial: la descripción siempre tuvo un carácter poético, que acompañó a la descripción de las vivencias, sensaciones internas de los héroes. Si lee la descripción detenidamente ...
  4. Al describir la apariencia de Natalia, el autor utiliza varias técnicas literarias. Recepción de comparación (compara el encanto de Moscú y la apariencia de la heroína), una gran cantidad de epítetos, detalles (lavados con agua de manantial, rayados ...
  5. Los personajes principales de la historia son la hija del boyardo Natalia y Alexei Lyuboslavsky. Alexey y Natalia decidieron un acto desesperado, y luego de eso demostraron su honestidad y verdadero coraje, ...
  6. La historia “Natalia, la hija del boyardo” no es tan conocida como otras obras de N. M. Karamzin. Pero es importante en el trabajo del escritor, porque toca muchas cuestiones morales, ...
  7. La ilustración de N. Pchelko muestra el momento en que los héroes se conocieron, probablemente saliendo de la iglesia. Lo más probable es que el concepto de héroes coincida con el de ilustrador. Los héroes visten ropa ...
  8. Sentimentalismo Romanticismo Atención especial a los sentimientos de los héroes Los héroes a menudo se encuentran en circunstancias inusuales La descripción de la naturaleza se da para influir en los sentimientos de los héroes Se muestra ...

"Natalya Boyarskaya Daughter", la obra de Karamzin es un ejemplo vívido de una nueva tendencia utilizada por escritores de finales del siglo XIX, incluido Karamzin. Una nueva corriente es el sentimentalismo, y si antes se usaba ese clasicismo, que retrataba a un digno ciudadano de su tierra natal, su deber, honor, ahora se retrata el mundo interior de una persona, sus sentimientos, vivencias, y un ejemplo de ello es la obra de Karamzin “Natalia, la hija del boyardo.

trabajo de karamzin natalia boyarskaya hija

¿De qué trata este trabajo? Por supuesto, sobre el amor, el más real. Sobre el sentimiento que todos quieren experimentar, con el que todos sueñan, y Natalia, el personaje principal, aprendió qué es el amor, qué es el amor. Este trabajo nos contará la historia de amor de la hija de Matvey Andreev Natalia y el hijo del boyardo Lyuboslavsky Alexei.

Natalia se enamoró tanto de Alexei que incluso decidió huir de casa. Deja a su padre solo para estar cerca de su marido. Pero ella nunca se olvidó de su padre, por lo que su hombre siempre traía noticias sobre el padre de Natalya. Vemos el poder del gran amor no solo cuando Natalya se va de casa por su esposo, sino también cuando la heroína va de campaña militar con Alexei, porque su vida era impensable sin él.

La obra termina con un buen final, porque el zar perdona a Alexei, como perdona el padre de Natalya. Los cónyuges van a Moscú y viven allí felices.

Hay varios personajes principales en la obra de Karamzin, Natalia, la hija del boyardo. También se puede destacar a Matvey, el padre de Natalya, que era honesto y noble. Es posible destacar a la niñera, que reemplazó a la madre de Natalya, y a Alexei, la amada de Natalya, pero aún así, el personaje principal es Natalya, no en vano el autor nombró su trabajo en su honor. Natalia es un ejemplo de mujer rusa real que sabe amar y cuidar a los demás. Su mundo, tanto interno como externo, es hermoso. Ella es modesta, pero fuerte de espíritu. Natalia es un ejemplo de devoción y fidelidad, la imagen de esposa, amante e hija es ideal.

Hay que decir sobre este trabajo de NM Karamzin que no es tan conocido por los lectores como "Pobre Liza". Intentaremos transmitir la esencia de esta pequeña pieza.

Los acontecimientos de la obra tienen lugar en los días de la Rusia prepetrina. La heroína, que da nombre a la historia, es la hija del rico boyardo Matvey. Su madre murió, la niña fue criada por una niñera. La vida de Natalia está sujeta a las reglas de Domostroi.

Como escribe Karamzin, Natalia, la hija de un boyardo, va a la iglesia todas las mañanas, acompañada de una niñera, y luego da limosna a las personas necesitadas. En casa, la niña se dedica a la costura: borda, teje encajes, cose.

La historia "Natalya, la hija del boyardo" nos cuenta que uno de los pocos entretenimientos de la niña es un paseo con su niñera por el jardín, después de lo cual vuelve a coser.

Por las noches, puede comunicarse con sus amigos, por supuesto, bajo la supervisión de una niñera.

La vida de la niña no es rica en eventos, lo que, por supuesto, hace que Natalia sea soñadora. Ella es muy amable, sincera, ama a sus seres queridos. Teniendo en cuenta el resumen de "Natalia, la hija del boyardo", notamos que la joven noble es capaz de percibir la belleza de la naturaleza. Admira Moscú.

La niña tiene todas las virtudes femeninas: es obediente, le encanta trabajar. En una palabra, Natalia absorbió todas las reglas de Domostroi.

Sin embargo, como señala Karamzin, Natalya, la hija del boyardo, por supuesto, no pudo evitar soñar con el amor. El encuentro con el amado tuvo lugar en la iglesia. La niña se enamoró de un joven completamente desconocido. Al día siguiente, ella vuelve a ir al templo de Dios, pero no lo encuentra allí. Natalia está realmente molesta, tiene añoranza, no puede comer ni beber. Un nuevo encuentro con su amante la hace feliz. La buena niñera ayuda a la niña a conocer al joven, así continúa Karamzin su historia ("Natalia, la hija del boyardo"). Los personajes principales, una joven noble y Alexei, deciden escapar y casarse en secreto.

Karamzin nos muestra las experiencias de la niña. Ella siente el primer amor y confía ciegamente en Alexei, pero este sentimiento brillante oscurece el sentimiento de culpa ante su padre, ella se avergüenza frente a él. Sin embargo, Natalia, siguiendo las reglas de Domostroi, está dispuesta a obedecer a su marido en todo, como una verdadera esposa. La niña encuentra la verdadera felicidad con Alexei, pero reza para que su padre la perdone. La inmensa felicidad de Natalya se vio repentinamente empañada por el hecho de que su esposo tuvo que ir a la guerra. El destino obliga a la niña a hacer lo imposible para muchas mujeres muy fuertes: esconde su cabello, se pone la ropa de un guerrero y pelea con el enemigo como un hombre de verdad. Un acto tan desinteresado no podía dejar de obligar a su padre a perdonarla.

La imagen del boyardo Matvey

Entonces, el resumen de "Natalia, la hija del boyardo" fue bastante capaz de transmitir la trama de la historia. Sin embargo, no dijimos una palabra sobre el padre de la niña, Matvey Andreev. Su imagen no es de ninguna manera la personificación de un estadista significativo, como debería ser, según la trama. Karamzin lo dota de muchas virtudes, pero la imagen permanece pálida. Esta persona es capaz de derramar lágrimas de dolor y alegría. Sin embargo, Karamzin no creó una imagen tan descolorida por casualidad, sino que ayuda a comprender la orientación ideológica del trabajo.

Imagen de una monarquía "ideal"

Quizás tal observación sea superflua si nuestra tarea es transmitir un resumen. "Natalia, la hija del boyardo" es una obra en la que se crea la imagen de una monarquía "ideal". En tal estado, la única preocupación del rey es el bienestar de su propio entorno. El monarca es indulgente con sus súbditos. La facilidad de manejo descrita en la obra es completamente diferente de la moral licenciosa que reinaba bajo Catalina. El colaborador cercano del rey es un consejero fiel que nunca se aprovechó de su puesto. En su obra, Karamzin expone los aspectos viciosos del reinado de Catalina la Grande.

La actitud del pueblo hacia los cercanos al rey

En su obra, Karamzin señala que el boyardo Matvey es un sirviente real que, como el soberano, está dotado de muchas virtudes humanas. Es inteligente, rico, hospitalario. Matvey es un intercesor de sus vecinos, su patrón. Sin embargo, el autor no dice una palabra sobre cómo el boyardo realiza su servicio. Solo habla del amor de la gente por este estadista.

En realidad, la gente odiaba a los cercanos al rey, lo que contrasta absolutamente con la imagen creada por Karamzin.

Era historica

Los acontecimientos históricos descritos en la obra probablemente estén relacionados con la segunda mitad del siglo XVII. Presumiblemente, esta es la era del reinado de Alexei Mikhailovich. El soberano en la obra es retratado como muy piadoso y sensible. Consuela a sus asociados, y solo la violación de los principios de la justicia puede enojarlo.

Este trabajo indica abiertamente cuál debería ser el orden en el estado, cómo deberían verse el monarca y su séquito.

Los antecedentes históricos ayudan a comprender que tal historia de amor podría tener un final feliz solo en condiciones de armonía estatal.

Verdadero retrato del zar Alexei Mikhailovich

La trama romántica de la historia no encontró lugar para hablar sobre otros aspectos del gobierno y los rasgos de carácter de este soberano.

Bajo su mando se aceptaron las denuncias, y el zar "pacífico" en realidad fue bastante irascible, se permitió regañar y también a veces recurrió al asalto. En particular, se sabe que en una reunión de la Duma de Boyar, el soberano golpeó y expulsó al boyardo Miloslavsky, que era su suegro.

Prototipo Boyar Matvey

Hay sugerencias de que la imagen del padre de Natalya fue "copiada" de un personaje histórico real. Lo más probable es que haya sido el boyardo A.S. Matveev, quien fue sometido a una muerte violenta durante el golpe de palacio en 1682.

Hemos completado el resumen del resumen de la obra "Natalia, la hija del boyardo", cuya idea principal es que con un gobierno correcto y justo, todas las personas pueden ser felices. En conclusión, me gustaría agregar que Karamzin recurrió a la historia del estado ruso para mostrar cómo el pasado de nuestra tierra es diferente del culto moderno ante todo lo extranjero. Esta condena de los "estragos extranjeros" también pretende apelar a los sentimientos patrióticos de los compatriotas.