De vez en cuando palabras rusas: historia de aventuras y trasero. Libro · libros · cuentos

¿Qué sabes en varios sitios sobre palabras rusas? Puede ir a los propios sitios para obtener instrucciones y leer otras reseñas, aquellas que le parezcan menos útiles o controvertidas. Zokrema prácticamente no tiene aquí ningún significado religioso. El punto de vista de que la mayoría de las palabras con el frecuente Ra significan luz divina en nombre de Dios Sun Ra - paraíso, alegría, alegría, belleza - con todas sus ventajas no me parece claro, es dudoso que Tendrá que lo que es Dios Antiguo Egipto.

La palabra "chaklun" es similar a la popular rusa "kolyadun", la que canta villancicos a la hora de los santos de invierno (villancicos), que se celebran en Rusia entre el 23 y el 31 de septiembre.

z Diccionario etimológico escolar del ruso.

NARANJA- ... literalmente "manzana china"

DIOS- Indoeuropeo, disputado con el antiguo bhada indio.
"pan", persa baga "pan, dios". Valor de fin de semana -
"Qué da, qué viste el caballero; parte, felicidad, riqueza". Importancia religiosa y secundaria.

TARTA DE QUESO- en la antigua Persia, el dios Vatra era el protector del hogar
podredumbre, mes 23 Este es el día y por lo tanto necesitas beber más leche,
є queso y otros productos lácteos, productos horneados "VATRUSHKI" en
Hornea algunos guisantes. El significado de los enlaces etimológicos no es fácil.
Quería hablaros de la diversidad cultural de los eslovacos y
Persas, y sobre ellos una similitud de una raíz. usni avéstico
diciendo sobre aquellos que han estado ocurriendo desde hace mucho tiempo, hace más de 40 mil años, en
La civilización comenzó en el continente de Arctida, cerca del Océano Ártico.
Arios. Durante mucho tiempo este continente se llamó "Khair", es decir,
traducido como "bruja". Como resultado de todo natural
Debido al cataclismo, Arctida se hundió en el fondo del océano durante la noche.
Atlántida, Pacífica y Lemuria. Los arios que estaban mintiendo salieron a
La última reunión de Europa y Peredural fue creada por el poder.
osvita – antiguo Khairat. Algunos de ellos fueron destruidos aún más, como resultado
¿Por qué en la región del Volga, en un vasto territorio desde los Urales hasta el Mar Caspio, la vid
Sólo Khairat, después de muchos miles de destinos, el profeta Zeratustra está vivo (o
Zaratustra) – Pecado de Zirka. Las palabras "Khair", "Arii", "Haraiti"
(quizás “Khairaiti” sea el antiguo nombre de los Montes Urales) puede que esté solo
raíz Como resultado, un gran número de pueblos nómadas de Asia
Los arios estaban confundidos y privados de habitabilidad en el lugar. El hedor pasó a través del Pivnichna y
Me voy a Europa (sus sitios aquí son eslovacos, bálticos, escandinavos,
Ya hemos abandonado la arena histórica escita). Algunos llegaron a Zakhidnaya y
Nueva Europa, otros emigraron a través de Asia Menor hacia Persia y la India.
Así era como lo hacían nuestros antiguos parientes: los avésticos y védicos.
Arios. Había una mezcla de culturas. En la India, los arios crearon el Veda,
tobto. “Conocimiento” (por. verbo “dar”); Persia tiene mil
A lo largo de los años, los conocimientos antiguos se han actualizado y registrado por escrito.
Arіїv - Avesta (palabras de la misma raíz - "vist" y "conciencia"), entonces.
conocimiento sagrado de las leyes cósmicas. El idioma de los antiguos arios es el sánscrito.
Sirvió de base para las lenguas indio-europeas, zokrema mov
viejos parsianos

LICAR- se conformó con recibir más ayuda suf. - ¿Por qué “decir” tonterías?
Empezando desde el principio: "zamovlyayuschiy, encantador".

De libros de V.D. OsipovaLos rusos ante el espejo de su lengua

Verdad- Esto es lo que es verdad. La verdad es "є", más precisamente, "es", como se entendía esta palabra en la antigüedad.

Esto me recuerda a las palabras europeas "є" - is, est, ist.....

¡Adiós! Significa "adiós todas las imágenes mías, nunca más volverás a cuidar de mí". Se respeta que este sustrich fue el único que quedó en este mundo, y recibe la dignidad del perdón moribundo, la absolución de los pecados. Los franceses y los italianos se apresuran a decir “¡a Dios!” (de manera similar a “addi” y “addio”).

Demasiado Es como "necesario", como "lástima". Todo lo que está por encima del mundo era valorado por los delgados, los enojados y los apuestos. El significado de "apuesto" también es: "sobregirado", "zaive".

Goriti. Literalmente: "ir cuesta arriba". En los viejos tiempos decían "cuesta arriba"."Dolor." Estrellas y "svetlitsa" (habitación luminosa arriba).

garnio. Literalmente: "agradar a Horos". Las palabras de otras lenguas se establecen de manera similar. En inglés, "gud" es una consonante garny "rik" - dios. Lo mismo en alemán: “gut” – bueno y “goth” – dios.

Bruja. Literalmente: “la que reconoce”. Hay conocimientos accesibles que otros desconocen. Esto se basa en los nombres de los Vedas, los libros sagrados de la religión védica.

Guarnación significa literalmente "adorno". En francés, "decorar" significa "decorar". Existe una disputa entre el “ornamento” latino y el “garniy” ucraniano – garniy. Una de las primeras palabras importantes para la palabra "guarnición" es N.V. Gogol. En “Dead Souls” leemos: “... una guarnición, una guarnición más grande de todo... Y añade remolacha a la guarnición de esturión”.

Mes. Para horarios ampliados y largos períodos de servicio y cambio de fases mensuales. Los rusos también llamaban mes al mes. Al pasar al calendario sinónico, los eslovianos no utilizaron la palabra sinónima "mes", sino que comenzaron a llamarla 1/12 del destino. En uno de sus versos M. Yu. Lermontov escribe:

El mes cambió seis veces;
La guerra terminó hace mucho...

Este “ha pasado un mes” en lugar de “pasado un mes” es el mes del mes, que ha sido apaciguado por el mundo musulmán.

Así es también como se adivina el mes de la luna en inglés y el mes mes.

Realmente lo apreciamos, que es similar a la palabra bárbaro. En la antigua Rusia, la letra griega β (beta) se leía como la “B” rusa (ve). Por eso tenemos nombres griegos como Bárbara, Varvara, Baltasar, Baltasar. Nuestro Vasil es un nombre griego antiguo, Bazilevs, que significa "real". Rebecca se transformó en Reveka y Benedict se convirtió en Benedict. El dios del vino Baco se convirtió en Baco, Babilonia se convirtió en Babilonia, Sebastopolis-Sebastopol y Bizancio se convirtió en Bizancio.

Los antiguos griegos llamaban bárbaros a todos los extranjeros: bárbaros. Esta palabra fue acuñada por los romanos, y más tarde barbaria pasó a significar: “grosería”, “ignorancia”. El griego barbaros dio en ruso "bárbaro": persona no consagrada, cruel, brutal.

En la antigua Grecia, la medicina se encontraba en un nivel de desarrollo muy alto. Hay muchas palabras creadas por médicos griegos hace miles de años, que todavía son comunes en todos los idiomas, incluido el ruso. Por ejemplo, cirugía.

La palabra tse entre los griegos significaba simplemente "artesanía", "artesanía", de hir - "mano" y ergon - "trabajo". La palabra chirurgus (cirujano) en idioma griego significaba... ¡"perukar"!

¿Quién recuerda que en horas no muy lejanas los barberos perukar no solo iban desnudos y cortaban el cabello a sus clientes, sino que también sacaban dientes, sangraban, colocaban sanguijuelas y realizaban operaciones quirúrgicas menores? Entonces, Vikon, por favor, elimine las obligaciones. de cirujanos. Pushkin escribió en "El Don del Capitán":

"El barbero del regimiento fue menos amable porque en el fuerte no había otro médico".

Tipo de raíz de quiromancia: adivinación siguiendo las líneas del valle.

La zoología conoce el nombre de uno de los lagartos: hirit, dado que sus patas son similares a las manos humanas.

Anatomía es una palabra griega. Eso significa “desconexión”.

Tsikavim es similar a la palabra difteria. En la antigua Grecia, diftera significaba simplemente piel, piel extraída de una criatura muerta, flotación. La piel se pudrió y se convirtió en un caldo de cultivo para las bacterias. Luego, la enfermedad pegajosa comenzó a llamarse difteria, pero el nombre se reservó sólo para la difteria, una enfermedad contagiosa común que ataca con mayor frecuencia las amígdalas de la faringe y la garganta.

Toxina significa "arrancar". Esta palabra ha evolucionado a raíz del sentido actual.

En la antigua Grecia, toxicon significaba "aproximarse al tiro con arco". Los Strels se untaron con el jugo extraído de roslins y, gradualmente, este jugo comenzó a llamarse toxina, como pelar.

Cuando apareció un incendio en Grecia, se olvidaron de las cebollas antediluvianas y en el idioma ruso se perdió el antiguo significado de la palabra toxina.

Después de que salió el microscopio, la gente vio que los microbios parecían palos; por ejemplo, el bacilo de la tuberculosis, el "palo de Koch". Aquí necesitábamos el nombre griego para palos y palos: bacteria.

Tsikavo, la palabra latina bacillum también significa “club”. Era necesario para identificar otro tipo de organismos más simples: los bacilos.

Y se han creado nuevas palabras: microbio, microscopio, micrón, micrófono y, sin embargo, en griego macro, pequeño. Y en Grecia así llaman a sus hijos.

En su libro "One-Top America", Ilf y Petrov hacen una conjetura sobre el viaje a Grecia: "Nuestro guía nos dio un niño de cinco años. Todo gordo ..."

Todos conocemos la palabra delicatessen. Y una persona a la que le encanta comer bien y conoce las sutilezas del idioma ruso, un glotón, también puede ser llamado gastrónomo.

Esta palabra se compone de dos raíces griegas: gaster - shlunok y nomos - ley. Resulta que el colmado es un pueblo que conoce las “leyes del barco”, ahora llamamos gente a quien el barco les dicta sus leyes.

La palabra es nueva: no figura en los diccionarios rusos de finales del siglo XVIII.

¿Quién sabe qué significa para las estrellas la palabra “trabajo duro”?

La palabra katergon de Gretsk significaba un barco de gran cresta con una triple hilera de remos. Más tarde, este barco comenzó a llamarse galería.

En el antiguo idioma ruso había muchos nombres para los barcos: arados, turs, uchni, chovni. La carta de Novgorod detalla chovny, porom y catarg. La "Crónica rusa" dice después de la lista de Nikon:

"Los boyardos tomaron a la reina, a las muchachas nobles y a los escuadrones jóvenes, que enviaron a los ricos en barcos y embarcaciones a las islas" ("Los boyardos tomaron a la reina, a las muchachas nobles y a los escuadrones jóvenes, y enviaron a los rico en barcos y barcos a las islas").

¡El trabajo de los remeros en estos barcos era aún más difícil y agotador! Luego, en estos katargs (barcos) comenzaron a saquear a los malhechores.

Una palabra aún más antigua abominaciones. Esto también se refleja en las “Palabras sobre la campaña de Igor, Igor Svyatoslavich y Onuk Olgov”:

"Y Poganova Kobyakova de Lukomorya, Vista de los deliciosos y grandes polovtsianos de los polovtsianos. Al comienzo del torbellino del comercio..."

En latín paganus (paganus) significa "habitante de la aldea", "aldeano"; Más tarde comenzaron a llamar así a los paganos, y algunos de los aldeanos continuaron adhiriéndose a la antigua religión durante mucho tiempo.

Los tomates en francés son ron d'or (pom d'or) - manzana dorada (del italiano pomi d'oro). Los propios franceses llaman tomates a los tomates. Esta palabra azteca vino de Francia desde Nueva América. Los conquistadores españoles culparon a México, y el eje es como la antigua palabra: ¡tomate!

Parece que no llamamos jugo de tomate, pero el jugo de tomate se llama jugo de tomate.

Desde el sitio Vive la palabra

boyardo. La palabra boyardo es como una combinación de dos palabras: bo i zatyaty, de bo - tse vkazivka y zatyaty está cerca de la palabra luz, fuego. El boyardo es un hombre veterano.

Palabra flameado La palabra shlyub y la palabra shlyub tienen homónimos, es decir, palabras con los mismos sonidos, pero no conectadas entre sí. La palabra shlyub (novia) proviene del antiguo idioma eslavo, en el que significaba diversión y la creación de la palabra hermano (hermanos) con la ayuda del sufijo -k (similar al signo de nobleza). La conexión de la palabra "puta" con esta palabra se confirma con la expresión "hermanos", así como con el dialecto "amigos fraternales", el ucraniano "se hicieron amigos", se hicieron amigos. Antes del discurso, a esa hora la palabra del hermano tiene poco significado. La versión principal es que se produjo un proceso de inversión: de la palabra "slub" a la palabra "hermano".

Palabra Es importante parecerse a la palabra alemana brack-short, un vicio que se crea en la palabra brechen-lamati, romper. Esta grabación tuvo lugar durante el día, y desde esa hora en ruso hay dos amantes diferentes y otro motivo del calor.

Guarida - la Legión de Ber, el espíritu de los elementos, cuyo símbolo es la bruja. En inglés la bruja todavía se llama Ber – oso, y en alemán – Bär. De la raíz, tome la mazorca de palabras como talismán, orilla.

Bidny- La palabra suena como la palabra problema. Lo mejor no es para quien tiene poco dinero, sino para quien está siendo seguido.

Antónimo de palabra - palabra rico- entonces no es suficiente pagar por unos centavos. Enriquecemos a quien lleva a Dios consigo.

nobles, nobleza- la palabra está en disputa con el sánscrito veda (invariablemente traducido como “nobleza”) y palabras con la raíz vid (invariablemente traducida como “bachiti”, “nobleza”. igual al inglés ingenio- saber, saber, saber; bruja - bruja; testigo - testigo, literalmente "qué bachiv"). Las palabras ofensivas toman la mazorca de la “raíz protoindoeuropea” weid.

rick, rick- Esta palabra, hasta aproximadamente el siglo XVI, significaba un período de tiempo agradable, y los que ahora llamamos roca solían llamarse vletka. Mire las palabras crónica, crónica. Desde el siglo XVI, las palabras río y verano han perdido su significado actual, por lo que la palabra verano todavía se utiliza para designar un destino en el calendario, por ejemplo, en la palabra cronología. A todos los efectos, las palabras rik y rik parecen la misma raíz, pero luego adquirieron significados diferentes. Se parecen a palabras como clima, clima, adverbial, adverbial, adverbial.

Se nota que en las lenguas extranjeras las ramas, que se asemejan a las raíces de los ríos, han conservado el sentido de algo bueno y amigable. Elevar:

bueno (inglés), tripa (alemán), dios (sueco) - bueno;
Dios (inglés), Gott (alemán) – Dios.

Las palabras jahr (alemán), año (inglés), que significan río, son similares a la raíz eslovena yar. El nombre antiguo de la primavera es yaru. Resulta que los alemanes y los ingleses respetan la hora, como traducen literalmente, en primavera, como nosotros respetábamos el verano.

Es como "Rich Rocks", entonces qué decir: que el río y el verano han intercambiado lugares :))))))

Mañana merienda. Sin embargo, la etimología de las palabras "mañana" y "snіdanok" consiste absolutamente en el usuario y la palabra mañana. Mañana, lo que sea que estés por la mañana.

Naturaleza- Estos son los que creó Dios Rod, añadiéndose una parte de su vida. Por lo tanto, la creación de la Vara está inseparablemente conectada con ella y bajo la Vara, y esa es la esencia de la naturaleza.

Modesto- Con el borde. Borde: una pared, una barra, un marco, un borde redondo. Una persona modesta es una persona que se limita a sí misma, a su comportamiento, luego una persona sin límites, sin fronteras.

Dyakuyu- Mentira + bo. Gracias, Dios te bendiga.

De Wikipedia

"La mayor parte del vocabulario protoeslavo es antiguo, indio-europeo. Sin embargo, la angustia de los pueblos no eslavos, naturalmente, ha dado su propio giro al vocabulario de la lengua protoeslava.

A mediados del primer milenio antes de Cristo. El idioma se ha familiarizado con la afluencia de idiomas iraníes. El culto y el vocabulario principales son: dios, paraíso, Svarog, Khrs, sokyra, tumba, cien, copa, vatra ("vogon"), kour, kor'da ("espada"), zaradi.

UII. Los eslovenos se enfrentaron a los godos, que se desplazaban directamente desde el antiguo Báltico hasta el curso medio del Dniéper. Con todo, incluso entonces, un número significativo de zaposichens alemanes (pan eslavo inglés, pan ruso (*hlaib-) del gótico hlaifs; silábico antiguo.hizha, rossiysk choza (*hūz-) con Pragerm. hūs; v.-sl. k'en, ruso. príncipe (*kŭnĭng-) de Gothsk. kunings; v.-sl. plato\plato, ruso. Strava (*bjeud-) del gótico. biuÞs; v.-sl. shouzhd, rossiysk. extraño (*tjeudj- ta ін) de gótico. Þiuda (sonido del alemán. Deutsch), st.-sl. espada, ruso espada (*mekis) del gótico. *mēkeis."

Del sitio web de Slaviani

Se utilizó el nombre indoeuropeo para el oso, que se conservó en griego: άρκτος, creado en el término actual "ártico". En el idioma protoeslavo, vono fue reemplazado por las frases tabú medvěd - "bebida de miel". Esto es a la vez zagalnoslovyanskim. El nombre indoeuropeo del árbol sagrado entre los eslavos parecía estar protegido. La antigua raíz indoeuropea perkuos mi se encuentra en el latín quercus i en el nombre del dios pagano Perun. El árbol sagrado en sí está en idioma esloveno, y luego en el idioma esloveno que surgió a partir de esta apariencia nueva y aparentemente diferente – *dǫb

......Vlasne, el nombre Arthur significa bruja...Quiero otra opción: oso, o Beorn, luego Ber. Los actores respetan que esta palabra es similar al nombre de la capital de Alemania: Berlín.

Y también:

Estúpido
La palabra griega [idiota] no sugería inmediatamente una enfermedad mental. En la antigua Grecia, vono significaba "expuestos en privado", "personas empoderadas y fortalecidas". No es ningún secreto que los antiguos griegos abordaban la vida con mucho cuidado y se llamaban a sí mismos "voladores". Aquellos que hacían trampa mientras participaban en política (por ejemplo, al no ir a votar) eran llamados “idiotas” (es decir, aquellos que estaban menos ocupados con sus propios intereses académicos especiales). Naturalmente, los "idiotas" no eran respetados por el público, y esta palabra de repente se vio cubierta de nuevas connotaciones irrespetuosas: "el pueblo está marginado, no culpado, no consagrado". E incluso entre los romanos, el latín idiota significa sólo “neuk, nevyglas”, dos palabras antes de significar “estúpido”.

Negіdnik
Y os es una palabra en polaco que significa “gente sencilla y desconocida”. Así, la obra de A. Ostrovsky "Para que todo sabio tenga sencillez" recibió en los teatros polacos el título "Notas del hombre equivocado". Aparentemente, no era la nobleza la que pertenecía a la "gente mala".

Pícaro
Pícaro, bribón: palabras que llegaron a nuestra ciudad desde Nimechchina. En alemán, schelmen significaba "pasar por el mundo, fallar". En la mayoría de los casos, este era el nombre que se le daba a un shakhray que se hacía pasar por otra persona. En "Shelm von Berger" de G. Heine, este papel lo desempeña el gato de Bergen, que se presentó en una mascarada social, haciéndose pasar por una persona noble. La duquesa, después de haber bailado con él, le gritó al mentiroso que le había quitado la máscara.

Mimra"Mimra" es una palabra del Komi-Pérmico y se traduce como "pokhmury". Al convertirse en parte del idioma ruso, comenzó a significar que somos una persona hogareña y poco camarada (en el diccionario de Dahl está escrito de la siguiente manera: "morir", quedarse en casa sin ninguna ayuda).

Svolotá "Bastardos" en ruso es lo mismo que "svolikati". A ese bastardo lo llamaban smitya cada vez que lo amontonaban. Este valor (entre otros) se conserva en Dahl: “Svolota es todo lo que está dorado o pulverizado en un solo lugar: malezas, pasto y raíces, smita, dorado con una rastra de arroyuelos”. Con el paso de los años, esta palabra empezó a significar BE-YAY, un equipo que se había reunido en un solo lugar. Y luego comenzaron a llamarlo todos los malditos: borrachos, villanos, lobos y otros elementos sociales.

Negіdnik
Aquellos que no son dados a este pueblo, zagalom, lo han entendido... Pero en el siglo XIX, cuando se introdujo el reclutamiento en Rusia, esta palabra no era una imagen. Así se llamaba a las personas que no estaban asignadas al servicio militar. ¡Si no has servido en el ejército, eres una mala persona!

Palabra dudar , sin importancia en la amplia gama, aún no ha logrado una etimología calificada en la literatura científica. Navpaki, palabra dudar , confirmado a principios de siglo por el villano argot de la “palabra” significativa, fue inmediatamente examinado por O.P. Barannikov, quien lo analizó como resultado del ciclo. maldición"muchacho", tobto. "el amigo del villano"



























De vuelta atras

¡Respeto! La vista anterior de las diapositivas se incluye en la revisión únicamente con fines informativos y puede no revelar todas las posibilidades de la presentación. Si te atrae este robot, por favor, tiéndeme con una nueva versión.

Objetivos de la lección.

  • La creación de mentes para comprender el papel del análisis histórico antiguo del significado léxico de las palabras.
  • El desarrollo del pensamiento creativo, crítico y heurístico.
  • El desarrollo de la propuesta de valor de las revoluciones rusas.
  • Cuidando la lección.

    1. Forme una motivación positiva para completar la sección de aprendizaje.
    2. Aprender a argumentar la verdad de las palabras desde la perspectiva del análisis histórico-histórico.
    3. Diccionario etimológico Virobiti vmіnya koristuvatisya.
    4. Encuentre formas de superar los problemas etimológicos.
    5. Ayude a los estudiantes a desarrollar su creatividad y sus habilidades analíticas.

    Tecnologías que se están estudiando: teoría del desarrollo del pensamiento crítico, tecnologías heurísticas, método del problema.

    Progreso de la lección

    Nivel 1

    Motivación de los estudiantes.

    Cada nombre ha sido dado tanto al animal como al objeto.
    El discurso sigue yendo y viniendo, pero no hay nadie sin nombre...
    ¡El idioma es antiguo y siempre nuevo!
    Es tan maravilloso -
    Junto al majestuoso mar - un mar de ciruelas -
    ¡Báñate, cariño!

    El lenguaje que pensamos y pensamos es siempre un reflejo de nuestra esencia. Bueno, a menudo nos preguntamos por qué otras cosas se llaman así. ¿Quieres descubrir el secreto oculto del pueblo eslavo, contemplando las profundidades del siglo? Nuestra lección te ayudará en este sentido.

    Esta lección no se aplica a ninguna de las ramas de la ciencia cognitiva que se enseñan en el plan de estudios escolar. Ale está muy unida a la piel de ellos. Conocer la fonética te ayudará a comprender los procesos fonéticos que entendemos. La morfemia y la creación de palabras brindarán nuevos conocimientos. También es imposible prescindir de la morfología. ¿Quieres saber por qué todos los nombres de nacionalidades (nombres y solo rusos) son anónimos? ¡Divertirse! ¡Todo está en tus manos!

    Etapa 2

    Establecer objetivos de lección

    ¿Te fijas metas y las alcanzas? ¡Vamos a intentarlo! Conozca el propósito de la lección de hoy. Escríbalos.

    Conocer los objetivos de otros estudiantes (para lo cual te aconsejo intercambiar pedidos con los más cercanos). Quizás entre ellos se encuentren sus pensamientos afines. Es mucho más fácil caminar hasta el destino previsto, ya que puedes sentir el hombro de tu amigo.

    Formula los alimentos que te gustaría evitar en nuestra actividad. (Las comidas se añaden a la pensión)

    Selecciona comidas para otros estudiantes para que puedas dar tu confirmación ahora. Comparte tus conocimientos con ellos.

    Reflexión de la actividad.

    1. ¿Cómo te sentiste y sentiste cuando estabas trabajando en tus objetivos?
    2. ¿Cuáles son sus principales resultados al momento de la conquista? ¿Por qué diablos lograste alcanzarlos?

    Etapa 3

    El tema de nuestra lección es "Etimología de sonido". ¿Cuántos de ustedes saben qué es la etimología? Por otro lado, puedes adivinar qué es la ciencia. ¿De qué se trata la ciencia?

    En 1806, N. Yanovsky dio la siguiente definición de etimología: "Semejanza de palabras, creación de palabras; spravzhny tvir a la mazorca de la palabra o explicación del significado exacto del sentido". ¿Cómo se respeta este significado y la traducción del nogal? ¿Etimon? - “La verdad es el verdadero significado de la palabra”. ¡Padre, hoy estamos comprometidos contigo en la búsqueda de la verdad!

    Dirija su atención a otra versión de los temas de nuestra lección. ¿Cómo le fascina una palabra? ¿Quizás “secretos”? Intenta nombrar un montón de asociaciones de esta palabra. ¿Quién de ustedes en su asociación tiene la palabra “detective”? No sé por qué, pero esta misma asociación me dio la idea de invitarte hoy a la agencia de detectives.

    ¿Cómo crees que se llama nuestra agencia de detectives? Registre el nombre de su agencia. ¡No te olvides del tema de nuestra lección!

    Zavdannya 1. "Agencia de detectives"

    Objetivo: poner nombre a una agencia de detectives.

    Algoritmo de Vikonannyazavdannya:

    1. Piensa en el nombre de una agencia de detectives que se ocupa de la etimología de las palabras. Registre el nombre de su agencia. ¿Quizás podrías nombrar varias opciones?
    2. Intente ver cómo es la ubicación de la agencia. Puede utilizar rápidamente el programa Paint y mostrar sus expresiones en el archivo adjunto. Si no te gusta dibujar, puedes presentar tu boceto por escrito. Enfatice la necesidad de los discursos que ha elegido como atributos de una agencia de detectives.
    3. Reflexión: Proporcionarle comida a nuestro detective loco. ¿Qué te gustaría preguntarle?

    Y abrimos valientemente la puerta y entramos a la agencia de detectives. "Mira la raíz". ¿Cómo entiendes la palabra “ver”? ¿Qué crees que significa el nombre de nuestra agencia?

    La palabra "raíz" tiene más significado. Seleccione de los valores sugeridos aquellos que correspondan a nuestro tema:

    1. La parte subterránea de Roslyn.
    2. La parte interna del diente, que se encuentra en el cuerpo, es peluda.
    3. Raíz Rivnyanya.
    4. En palabras (en el aprendizaje de idiomas: la parte principal y significativa de una palabra).
    5. Mazorca, dzherelo, bobinas de chogos.

    Etapa 4

    La ciencia de la piel tiene su propia curva plumosa. Tenemos un “kit de identificación fotográfica” de este pueblo.

    Zavdannya 2. "Robot"

    Meta: desarrollar precaución, aprender a ser "invisible", aprender a crear características de una persona detrás de sus datos externos.

    Algoritmo de Vikonannyazavdannya:

    1. Describe el retrato. Deja ir lo que podría ser esta persona, ferozmente respetuosa en apariencia, frente, barbilla, apariencia ovalada.
    2. Compare sus recetas con opciones de otras recetas. Tenga en cuenta que algunos de los yaks más deliciosos se han horneado y algunos de ellos han sido marcados con especial precisión.
    3. Reflexión. Describe tus sentimientos en el momento de la conquista de este reino. ¿Crees que “los ojos son el espejo del alma”?

    Ante nosotros hay un retrato de A. Kh. Vostokov. Quememos los lados de la historia...

    La isla de Saaremaa (Jesele), el lugar de Arensburg (de Kingisepp, de Kuressaare), en el abedul de la ensenada de Rizka. 16 Bereznya 1781 roca. La patria alemana de los Ostenek dio a luz a un niño. El feliz padre llamado Nemovlya Oleksandr. También podrían admitir que su hijo pronto cambiará su apodo de Ostenek por el de Skhodiv, respetándose a sí mismo como ruso y pasando a la historia de la ciencia mundial como un destacado filólogo ruso, incluso un profeta. Adiós en otro futuro, nos estábamos preparando para otra carrera. .

    A los pasatiempos favoritos de A.Kh. Vostokov se vio obligado a comparar, a escribir palabras de diferentes idiomas, encontradas en lugares subterráneos y diferentes.

    Es tan divertido. ¡Qué divertido puedes saber! ¿Alguna vez has intentado inventar palabras de diferentes idiomas? Por supuesto, para hacer esto es necesario conocer el idioma. Si comienzas con un conocimiento inicial serio, aprenderás no solo uno, sino muchos idiomas, incluidos, quizás, los antiguos: el latín y el eslavo antiguo. Tienes todas las cartas en tus manos.

    En el archivo de manuscritos de A.Kh. Vostokov conserva un pequeño bordado (de todos los arkushins), en el que está escrito de su mano: “Corinna y las primeras palabras de la lengua eslovena”. ¿Puedes adivinar cuáles son estas palabras que el sucesor llamó “raíces” y “primeras filas”? Bueno, las palabras las pronunció A.Kh. Vostokov, y lo que se forma a partir de las raíces, el más antiguo, el primero. Piense en cuál es el propósito de las palabras: primera fila. Estos son los primeros en iluminarse (luego a partir de ellos se crean descendientes, se crean nidos de palabras controvertidas, y los primitivos los titulan, se convierten en la cima de los nidos creadores de palabras) y, como si transmitieran la primera imagen, luego . ese letrero se convirtió en una base para la contratación.

    ¿Quieres saber un poco más sobre esta maravillosa persona? Pidamos más ayuda a Internet y a la reina de la ciencia, el Libro. Con esta ayuda se puede responder a la pregunta: ¿Qué contribución hizo A.H. Vostokov al desarrollo de la etimología?

    será tuyo asuntos caseros.

    Meta: comprender la importancia de la contribución del científico al desarrollo de la ciencia.

    El comando se puede encontrar en las siguientes opciones:

    1. Una carta de honor a A. Kh. Vostokov desde un pasado lejano.
    2. Oda "En el día del descubrimiento de la gran etimología".
    3. Tu versión

    Etapa 5

    Y seguimos conociendo al detective de la agencia "Look at the Root" e intentaremos buscar "en el medio" con él.

    Así sonamos hasta el final... Leemos, escribimos, hablamos, reímos, freímos, dormimos y luego hervimos. Necesitamos el lenguaje como lo necesitamos hoy. Pero rara vez pensamos en aquellos, tal como apareció la palabra, que son su historia y aventura. La etimología es una parte importante de la historia de las palabras, y es una parte importante de la historia del lenguaje, sin saber cómo podemos describir hechos, objetos o incluso explicarlos en absoluto. Y la ciencia lo explica.

    El establecimiento del significado de “salida” de la palabra no agota la investigación etimológica. En el desarrollo de sus palabras, comience a reconocer varios cambios. La apariencia sonora de la palabra cambia, entrecerrando los ojos. Por ejemplo, una forma antigua herida en el idioma ruso actual suena como Mañana. La renovación de una forma antigua permite a menudo aclarar la etimología de una palabra. Hazlo tu mismo en una palabra. Mañana. No hace falta decir que se trata de una referencia etimológica. Y la forma del eje herida pon todo en su lugar: mañana mañana- Esta es la hora que se acerca la herida.

    Zavdannya 3. "Vamos a seguir"

    Meta: familiarizarse con los diccionarios etimológicos, aprender vikory y análisis fonético, ver en las palabras las palabras creadas mediante cambios en el nivel fonético.

    Algoritmo de Vikonannyazavdannya:

    1. Aprenda sobre los diccionarios etimológicos, por ejemplo, en el "Diccionario histórico y etimológico de la lengua rusa actual" de P.Ya. Chornikh, "Diccionario etimológico breve de la lengua rusa" de N.M. Shansky y T.A. w autores; "Diccionario etimológico de la lengua rusa" de G.P. Tsiganenko.
    2. Fíjate bien en los artículos de estos diccionarios. ¿Qué tipo de información debes llevar?
    3. Entonces compare las palabras del idioma actual y la mazorca. aquellas palabras de las que se cumplieron los homenajes.
    4. Tenga en cuenta que la sociedad desconfía de los cambios fonéticos.
    5. Escriba de 5 a 10 palabras que encuentre y publíquelas en el foro.
    6. Conozca las historias de otros científicos. Pídales que revelen la presencia de cambios fonéticos en las palabras que le etiquetaron.

    Etapa 6

    Renovar las etapas más recientes de la historia de la palabra que tenemos a nuestro alcance, revelar las razones que llevaron al surgimiento de la palabra e identificar a sus “parientes” más cercanos son las principales tareas que enfrenta la etimología.

    Estos tesoros se presentan ante nosotros de inmediato.

    Zavdannya 4. "Encontrar familiares"

    Meta: siga el “género” de las palabras hasta las personas etimológicas, aprenda a argumentar la controversia de las palabras en forma de análisis histórico-histórico.

    1. Palabras de datos: pantano, vladika, vologiy, volokhatyy, volost, likuvannya, likot, volodity, porosumitisya, enterrado. Entre ellas se encuentran tres palabras que corresponden a la misma raíz eslava. Encuéntralos.
    2. Agrupa estas palabras detrás de nidos de palabras: astuto, giro, promenevy, promenisty, lukomor'ya, luchina, kozub, promenisty, luchka, arquero, vipadok, más hermoso.

    Zavdannya 5. "Rozberomo en el acto"

    Meta: alinear la estructura morfémica de las palabras desde el punto de vista actual e histórico.

    Reflexión 3-5.

    En el pasado, te habrás familiarizado más con lo que trata la etimología. Has seguido los movimientos de los ríos y los procesos históricos que se desarrollan en medio de los ríos. Intente combinar syncwine con la palabra "etimología".

    Algoritmo para plegar syncwine:

    1.ª fila – nombre (“etimología”)

    2da fila – 2-3 puntos, que están asociados con su nombre

    3ra fila – 2-3 palabras

    4ta fila: nombre, que para usted es un antónimo de este entendimiento (situacional de moda)

    Fila 5: una frase que representa nuestro entendimiento.

    Si aún no está familiarizado con las complejidades de los vinos sincronizados, quizás este ejemplo le ayude a comprender la esencia de la tarea Wiccan:

    Conífera, verde, intangible.
    Crecer, encantar, otorgar
    Generosa taiga siberiana
    ¡Cuidarse!

    Etapa 7

    Hay muchos juegos diferentes en el mundo. ¿Se puede expresar el eje del chi en etimología? Parece que es posible. Un grupo así se vio entre los lingüistas de larga data, siguiendo el meta humorístico y edificante, los fragmentos dieron evidencia de un malentendido chibi-etimológico del idioma ruso, debido al nombre inusual "pseudoetimología".

    Tomemos una palabra para trasero Shulga. Vono desapareció como un armario. liviy + sha Y significa “persona que hace todo con la mano izquierda”. Todo lo que puedes hacer es tener una cita y brillar: antes del nombre un leon agregar sufijo -sh-, la palabra resuelta Shulga que significa "izquierda femenina". O, por ejemplo, la palabra acuerdo en etimología científica tiene el significado de “placer”, luego en pseudoetimología perro-o-villano tendrá el significado de “una persona que roba perros”.

    Así se pueden explicar estas palabras: vender- “sueña con el futuro”, seguro- "llora" cólico- "jeringas" superhombre- "amante de la sopa" blanco- "mala mujer" banquero- "banco de barrido" solárium- "Sal Mistse vidobutku".

    En pseudoetimología, una obscenidad es la identificación de una palabra determinada con un complejo sonoro similar a los complejos sonoros de la raíz de otra palabra, similar a la primera. El sonido en sí está relacionado con el lugar. Por ejemplo, Lastivka- "Mujer con aletas". Por tanto, la pseudoetimología es una palabra completamente incorrecta, que se basa en la similitud sonora de palabras que pueden tener diferentes significados.

    Zavdannya 6. "Diccionario pseudoetimológico"

    Meta: agrega tu diccionario “pseudoetimológico”.

    Algoritmo de Vikonanny:

    1. Mira a tu alrededor. Haz una lista de objetos, cosas que te llevarán. Puede agregarles anotaciones y palabras.
    2. Intenta sorprenderte con la palabra escrita desde un punto de vista diferente, desconocido para ti. Tal vez el colinabo se convierta en una pernera de pantalón para ti y el tenedor en una pequeña cajita.
    3. Anota la asignación de elementos. Selecciona la opción más lejana y efectiva que te guste.
    4. Escriba sus entradas de vocabulario en orden alfabético.
    5. Si lo desea, puede crear un diccionario que pueda utilizar. Sea creativo hasta el punto de la creatividad. ¿Quizás alguien tenga ilustraciones?

    Reflexión: escribe una miniatura “¿Por qué es importante ser lingüista?”

    Etapa 8

    La palabra es la forma más importante de derramar, la forma de cultivar las obras de la literatura artística. Cada palabra tiene interés en sí misma: cada palabra tiene su propio significado, su propia historia, su propia imagen fonética y morfológica, su propio significado. Todas las palabras que pronunciamos preservan el secreto de su pueblo. Es realmente difícil entenderlo. Y, por supuesto, no puede prescindir de literatura interesante: querrá consultar enciclopedias y diccionarios, abrir un atlas geográfico y explorar libros de historia. Ven a ser oscuro, piensa con lógica, tiene sentido. Aquí está el resultado de eso. Y la etimología es una ciencia, llena de misterios sin resolver, misterios que se remontan a mucho tiempo atrás, y una inveterada y deliciosa espera obligatoria de la sorpresa.

    La etimología es una ciencia compleja y rica. Siempre fomenta un enfoque creativo. Aquí no puedes, después de haber aprendido un montón de reglas simples, esperar estar listo para todas las comidas. En muchos casos, este tipo de pruebas todavía faltan y los futuros sucesores aún tendrán que recogerlas.

    La etimología es una ciencia que es el lugar de las revelaciones y descubrimientos. Seguimos atrayendo a quienes llegan a la palabra de manera reflexiva, comprenden su historia y comprenden y explican los cambios que se están realizando en ella.

    Zavdannya 7. Reflexión sobre la lección.

    1. Cuéntame la lección. Respeta las tareas que te parecieron difíciles, simples e implacables. Seleccionar epíteto a la piel iz zavdan.
    2. Al comienzo de la lección, formulaste la nutrición a la que querías renunciar. Descubra de dónde sacó esta información. ¿Has perdido tu comida sin clarificar? ¡No te metas en problemas! Después de la lección, elegiremos inmediatamente y comenzaremos a buscar fuentes de alimentos que lo entusiasmen.
    3. Adivina los objetivos que estableciste para la lección. ¿A cuál de ellos llegaste? ¿Qué te ayudó a implementar tu visión? Quizás, ¿qué son estos arroces tan especiales? ¿En qué más tendrás que trabajar? Divide el papel en dos mitades. A la izquierda, anota aquellas habilidades y recuerdos que, en tu opinión, ya estás aprendiendo, y a la derecha, aquellos que aún no has aprendido. Si hay entradas en el lado derecho del arco, eso significa que no tienes nada que doblar, lo que significa que hay meta al frente. ¡Buena suerte para ti!

    Tsikavo, ¿alguna vez te has preguntado qué significa la palabra “ruso”? ¿Qué sentido tiene en las lenguas eslovenas, además de que está en nombre de uno de los pueblos eslovenos? Cantando, los ricos reconocerán inmediatamente al sueco y, después de todo, la confirmación que se encuentra en la superficie: los representantes "rusos" de nuestro pueblo comenzaron a ser llamados por el color de su cabello (pelo "ruso"). Sin embargo, la evidencia que se encuentra en la superficie no siempre resulta ser correcta.

    Hoy se ha establecido que las palabras "rus" y "ruso" han tenido un significado significativo en las lenguas eslavas durante mucho tiempo. Y lo que vemos es que las palabras mismas no son eslavas. Además, si seguimos muriendo, resulta que las personas y los pueblos que llevaban estos nombres en la antigüedad no eran eslavos. Aceptados antes de la batalla con los eslavos, los propios rusos no fueron eslavos durante mucho tiempo después de la batalla con ellos.

    Además, en los hechos se indica desde hace mucho tiempo que en documentos antiguos el nombre mismo del pueblo con su nombre "Rus" era Rizna - rugi, rogi, ruteni, rui, ruyan, rani, reni, rus, rus, rosi, rosomoni, roksalani. . Es cierto que otros se muestran categóricamente incompatibles con este pensamiento, porque en la antigüedad bajo diferentes nombres que sonaban similares representaban a pueblos diferentes.

    Por desgracia, continuó la búsqueda del significado de las palabras "rus" y "ruso". Y quedó claro que esto es importante en diferentes idiomas: ¡diferentes! En un caso, esta palabra se traduce como “chervoniy”, “rudiy” (en palabras celtas). De otra manera, como "claro", "blanco" (de las lenguas iraníes). En el tercer caso, el nombre "Rus" suena como el sueco "Rodas" (remar en alegres chavnys).

    Por lo tanto, ya es un gran problema para la ciencia histórica tener discusiones sobre las diferencias étnicas de los rusos. ¿Kim apesta? ¿A qué etnia pertenecías?

    Ahora, la palabra “ruso” aparecerá por primera vez en un discurso de finales del siglo IV de nuestra era. Es cierto que el enigma fue sugerido por Dzherel, escrito mil años después, en el siglo XIV. El escritor bizantino de la primera mitad del siglo XIV, Nicéforo Grigori, habla de ruso el príncipe que capturó la sede de la corte del emperador Kostyantin en el primer tercio del siglo IV. Por ejemplo, desde el siglo IV. ruso"voi" luchó con el emperador bizantino Teodosio y también atacó la "ciudad de Selunsky".

    A partir del siglo VI, "ruso" Ya está ocurriendo constantemente en varios idiomas: árabe, europeo occidental, bizantino. Además, los rusos operan en la inmensidad de toda Europa: desde el Cáucaso hasta los Pirineos, desde las costas del Mar Báltico hasta las costas del Mar Mediterráneo. El eje tiene sólo unos pequeños topes:

    773-774 El poema francés sobre el danés quemado (siglos XII-XIII) tendrá sentido ruso El Conde Erno, que está tan loco. ruso Zagin, que capturó Pavía, la capital de los lombardos, del ejército de Carlomagno. En Pivnichni Italia Rusia Ocupó la zona de Gardi cerca de Veroni.

    DE ACUERDO. 778 rublos. La “Canción sobre Roldán” (registros de los siglos XII-XIV) se llama ruso entre los oponentes del ejército franco.

    Finales del siglo VIII – principios del siglo IX. En la canción "Sesi" ruso Veleten F'erabras entra en la batalla de Giteklin-Vidukind de Sajonia contra Carlomagno. "F'erabras iz Rusia" - terciopelo "con una hermosa melena de cabello rubio y rizado, barba rojiza y rasgos marcados con cicatrices".

    DE ACUERDO. 821 rublos. El geógrafo bávaro llama ruso instruyendo a iz khozars y navegando deyakhi rosa aquí en medio de Elbi y Sali: Atorosi, Vilirosi, Khozirosi, Zakidi.

    844 rublos. Al-Yakubi informa sobre el ataque ruso a Sevilla en España.

    La lista de estos acertijos puede continuar durante mucho tiempo. Además, esto ha planteado misterios sobre la naturaleza “no tradicional” de la posible relación con el futuro Estado ruso, que azotó las tierras de eslavos similares a finales del siglo IX.

    En general, se entiende desde hace mucho tiempo que en el mapa de la antigua Europa de los siglos I-IX, si el antiguo estado ruso aún no hubiera surgido, el nombre "Rus" sería aún más amplio. Hoy está claro que hay varias razas diferentes de Rusia en los países bálticos. En Europa occidental, el nombre "Rus" se puede encontrar en las orillas del Dnieper, el Don, los Cárpatos, en el Danubio, en las orillas de los mares Azov y Caspio, cerca de Crimea. En Europa occidental, en el territorio de la actual Austria, así como en Turingia y Sajonia. Además, "Rus" entró en el almacén del reino vándalo cerca del sur de África.

    ¿Qué dijeron sobre Rusia? ¿Quién ató los hedores entre ellos? ¿Qué poco tuvo que ver el futuro Estado ruso con la vivencia de palabras similares? ¿Y qué pasa con Mali, qué pasa con los propios rusos? Todos estos son grandes misterios...

    Adivina los acertijos que nos cuentan y aquellas historias que nos cuentan sobre la gente del estado ruso, incluidas las de las crónicas rusas. De hecho, las antiguas tradiciones alemanas contienen diferentes versiones de la tradición "rusa", dicen que es la misma. "La historia de los años pasados" presenta dos versiones de la historia rusa. La versión más antigua identificaba a los "rus" con la tribu Polyan y los trajo, junto con otros eslavos, desde el curso superior del Danubio hasta el Norik. Según otra versión, que apareció a finales del siglo XI, los Rus, la tribu varega, "llamaron" al principado en Novgorod y luego transfirieron el nombre "Rus" a la tierra de Kiev para Oleg Vishchem. (Es importante que los habitantes de Kiev, a excepción de los príncipes de Kiev, hasta finales del siglo XI no conocieran el nombre "Rurik", y el fundador de la dinastía era respetado por el príncipe Igor). Otra tercera versión se presenta en "La historia de la campaña de Igor", cuyo autor realizó una expedición rusa relacionada con el Mar Negro de Pivnichny y la cuenca del Don. (Antes del discurso, el autor de "El cuento de la campaña de Igor" todavía no conoce la leyenda sobre la llamada del Príncipe Rurik y no la recuerda, ¡pero ya estamos a finales del siglo XII!)

    Pero en una cosa converge el mayor número de escritos antiguos y extranjeros: eslovacos y rusos hasta el siglo X. Eran pueblos completamente diferentes. Los eslovenos son agricultores pacíficos que ellos mismos roban al líder de su unión tribal. Los rus son comerciantes y guerreros poderosos, como una pequeña comunidad en disputa de sangre con una fuerte jerarquía, subordinada a los “jóvenes” y los “mayores”. Según relatos contemporáneos, los rusos eran la élite social de la Rus de Kiev y dominaban a los eslavos. Los geógrafos árabes escribieron sobre esto en los siglos IX y X, el emperador bizantino Kostyantin Porphyrogenitus (siglo X), "La historia de los años pasados" y muchos otros.

    A principios del siglo XVII apareció una nueva versión, cuyo creador fue el sueco P. Petrey, quien fue el primero en llamar a los rusos suecos. En el siglo XVIII, esta versión fue desarrollada por historiadores alemanes que sirvieron en la Academia de Ciencias de San Petersburgo. El primero de ellos fue Gottlieb Siegfried Bayer, quien envió solicitudes a Rusia en 1725. Apreciamos que los rus y los varegos sean la única tribu normanda (o germano-escandinava) que trajo soberanía a los pueblos eslovenos. Es cierto que Bayer decidió estudiar la mazorca de Rusia sin conocer el idioma ruso y sin tener la intención de leerlo. Los seguidores de Bayer en el siglo XVIII. También estaban los alemanes: G. Miller y L. Schletser. Así acabó la teoría normanda de la marcha de los rusos, que es lo principal.

    Oponerse firmemente a M.V. a los grandes normanistas. Lomonosov, perekonany, que los rusos, que vinieron antes que los eslavos similares, en ese momento ya eran eslavos y hablaban el idioma esloveno.

    Y a partir de ese momento, en la literatura histórica nacional y extranjera, hubo una discusión constante e ininterrumpida: ¿quiénes son los rusos? Durante los últimos trescientos años, el mundo científico ha establecido una serie de ideas, una serie de puntos de vista. Sin embargo, vale la pena recordar que todas las teorías sobre la marcha étnica de los rusos no pueden considerarse completamente completas. La ciencia histórica sigue en búsqueda...

    Persha dumka: ruso - tse slov'yani.“En el medio” de este punto de vista hay también dos pensamientos diferentes. Algunos historiadores respetan a los rusos con palabras bálticas y afirman que la palabra "Rus" está cerca de los nombres "Rügen", "ruyans", "rugi" (la princesa Olga en el siglo X fue llamada la "reina de las alfombras" por los europeos occidentales ). Además, muchos geógrafos árabes describen la "isla de los rusos" en tres días al día, lo que se acerca al tamaño de la isla. Rügen.

    Otros historiadores reconocen a los rusos como el pueblo de la región del Medio Dnieper. Tenga en cuenta que en Nadnipryanshchina se pronuncia la palabra "ros" (río Ros), y la mayoría de las palabras árabes ubican claramente a los rusos en el día de Europa occidental. Y el nombre "tierra rusa" en la crónica inicialmente significaba el territorio de los claros y los norteños (Kiev, Chernigov, Pereyaslavl), en cuyas tierras no hay signos de la afluencia de palabras bálticas. Es cierto que siempre hemos sabido que la palabra “Rus” no es eslovena, sino iraní. Respetan que los eslavos del Dnieper asignaron este nombre a las tribus escita-sármatas mucho antes del establecimiento del antiguo estado ruso.

    Otra idea: Rusia no es normanda-escandinava. Hay una serie de argumentos que pueden utilizarse para probar su idea de las normas antiguas. En primer lugar, el emperador de Bizancio Kostyantin Porphyrogenitus en su obra "Sobre la administración del imperio" dio los nombres de los umbrales del Bajo Dnieper esloveno y ruso. Según los normanistas, los nombres rusos de los rápidos son los mismos que los escandinavos. Por otra parte, en los tratados firmados por el príncipe Oleg el Grande y Igor el Viejo de Bizancio se pueden reconocer los nombres de los rusos, aunque claramente no son eslovenos. Los normandos creían que olían a origen alemán, y los nombres de Oleg e Igor eran los escandinavos "Helga" e "Ingvar". En tercer lugar, los finlandeses y estonios llaman desde hace mucho tiempo a Suecia "Ruotsi", y Suecia, junto con Finlandia, ha separado la provincia de Roslagen.

    Investigaciones realizadas por otros científicos han demostrado que los tres argumentos pueden ser válidos. En primer lugar, los nombres de los rápidos del Dnieper se explicarán con mayor precisión no en el idioma escandinavo, sino en el idioma iraní, además del idioma alaniano (osetio). Los nombres de los rusos en los tratados con Bizancio pueden ser de origen alano, celta, veneciano o estonio, pero no de origen alemán. El nombre Oleg tiene un paralelo con el nombre iraní "Haleg". El tercer argumento de la normanidad se vio en el siglo XIX, señalando que el nombre "Roslagen" apareció solo en el siglo XIII, y los nombres "Ruotsi" (en finlandés "Kraina Skele") fueron llamados por los finlandeses y Livonia.

    Tercer pensamiento: los rusos son el pueblo sármata-alaniano, los roxolanos. La palabra "rus" ("rukhs") en los idiomas iraníes significa "claro", "blanco", "real". Según una versión, en el territorio del Dnieper Medio y Podonnia en el siglo VIII y principios del IX. El Kaganato ruso era una potencia fuerte de los rusos alanos. Antes de esto, las tribus eslavas del Dnieper y Podonnia incluían los claros, los habitantes de Pivnochi, los Radimichi. El Kaganato ruso es conocido tanto por los carteros entrantes como salientes del siglo IX. También en el siglo IX, el Kaganato ruso fue derrotado por los pueblos nómadas de Ugria, y muchos rusos alanos surgieron como resultado de ser uno de los iniciadores de la creación del antiguo estado ruso. No en vano la Rus de Kiev ha conservado muchos vestigios de la cultura alaniana, y los historiadores consideran que los príncipes Oleg Vishchy e Igor el Viejo procedían del Kaganato ruso.

    El cuarto punto de vista: los rusos son el pueblo que vivía en Europa.IVArte. Las estrellas aparecieron en las ruinas desconocidas. También está claro que los demás estaban cercanos a los celtas y a los antiguos ilirios. En el 1er art. No. Vivían a lo largo de la costa desierta del Mar Báltico en el territorio de Nishnya Pivnichnya Nimechchina y en la isla de Rügen (el suyo se puede encontrar en el historiador romano Tácito, que vivió en el siglo I d.C.). En la mazorca, siglo III. No. Desde Escandinavia hasta Europa, las tribus alemanas invadieron, listas. La invasión estuvo a punto de extenderse por toda Europa. Aproximadamente la mitad de ellos se perdieron en la isla de Rügen y en la costa más cercana del Mar Báltico. La otra parte fue destruida hasta los países bálticos. Y otro gran grupo de guerreros se dirigió a la época anterior al Imperio Romano. Allí se les permitió establecerse en los cordones del poder romano, a lo largo del río Danubio, en la provincia romana de Norik (en el territorio de Nueva Austria). En el V art. Nuestras familias y amigos fundaron su poder aquí: Rugiland. Antes de hablar, Rugiland se llama "Rusia", "Rutenia" en las lenguas escritas. "Royce" y "Roisland" existieron durante mucho tiempo como condados separados en Turingia. "Rutenia" se llamaba la isla de Rügen.

    Rugiland, como potencia independiente, ha fundado decenas de peñascos. Ale en la otra mitad del siglo VI. habiendo reconocido el ataque de los conquistadores. Algunos amigos dejaron Rugiland y se fueron a Skhid. A lo largo del río Danubio, se hicieron amigos de los eslavos, poco a poco se asentaron y empezaron a llamarlos rusos. Luego, junto con los eslavos, los rusos se trasladaron a las orillas del Dnieper. Las excavaciones arqueológicas confirman dos etapas de dicha migración: desde principios del siglo VI hasta principios del siglo VII. y en el otro cuarto del siglo X. (Tribu Dnieper - Galyavina-Rus).

    Personas que han perdido la vida en las prístinas costas del Mar Báltico y en la isla. Rügen, cerca de los siglos VII-VIII. mezclado con los eslovianos y los varin-varegos. Los pueblos del Báltico de Nezabar comenzaron a llamarse Rus, Ruyans y Rutens. Y la isla de Rügen empezó a llamarse Ruien, Ruden y Rusie. En la mazorca del siglo IX. La Rus eslovaca, exiliada de sus tierras natales por los francos, comenzó a trasladarse a las costas del Mar Báltico. En la otra mitad del siglo IX. El hedor llegó a las tierras de los Ilmen Slavs, ya que los nuevos colonos fueron llamados Varangians-Rus.

    Qué pensamiento. Tratando de prestar atención a todos los hechos que atestiguan sobre la fundación de todo tipo de "Rus", el actual historiador A.G. Kuzmin difundió otra versión de la marcha rusa. En mi opinión, la palabra "Rus" existe desde hace mucho tiempo entre varios pueblos indio-europeos, es decir, por regla general, las tribus nobles, ed. Esto explica el significado de varios idiomas: "rojo", "claro". Tanto este como otros colores entre los pueblos antiguos eran signos de una tribu en pánico, una familia "real".

    La Alta Edad Media conservó tres pueblos no emparentados que llevaban el nombre de "Rus". Los primeros son los círculos que formaban los antiguos ilirios. Los otros son los rutenos, quizás la tribu celta. Los terceros son los “rusos-turcos”, los sármatas-alani del Kaganato ruso en las estepas de la región del Don. Antes de hablar, los autores árabes medios las conocen como “tres tipos de Rus”. Todos los rusos estuvieron en contacto con las tribus eslovenas durante una hora, fueron susida de los eslavos y luego se convirtieron en eslovenos.

    De tierras de palabras similares, los rusos de diferentes orígenes étnicos llegaron por diferentes rutas y desde diferentes lugares: desde los países bálticos, el Danubio, desde las orillas del Don y el Dnieper. En territorio eslavo similar, las masacres de los rusos se unieron en la “dinastía rusa”, que se convirtió en la familia gobernante del estado ruso que crearon. Por eso en los siglos IX-XII. La antigua Rusia tuvo, como mínimo, varios recuentos genealógicos. Algunas versiones son similares a la "familia rusa". Llaman a los "antepasados" de la Rus: en el "Cuento de años pasados" - Kiy (del Danubio), Rurik (del Báltico occidental), Igor (del Báltico occidental o del occidental), y en "Palabras " Sobre la campaña de "Igor" - Troyan (posiblemente de la región del Mar Negro). Y detrás de cada una de estas narraciones había tradiciones cantadas, fuerzas políticas y sociales e intereses cantados, incluidas las reclamaciones de estos y otros rusos por el control del antiguo Estado ruso.

    ¿Cuántos misterios podría suscitar, se podría pensar, incluso a partir de una simple comida? ¿Qué significa la palabra “ruso”? El eje de cuantas partes ocultas de la historia se nos revela cuando empezamos a buscar pistas en esta fuente de alimentación. Pero, ¿cuántos lados de la historia todavía están cerrados para nosotros? ¡Cómo podemos consultar nuestra cartilla! Bueno, por ejemplo, en Skhidnaya Baltitsa había dos "rusos" insondables para nosotros: "Cherna" o "Chorna" (en la cima del Niman) y "Bila" (el Dvina saliente). Un misterio aún mayor es el de la Rus del Mar Negro, que a veces se asocia con los indoarios. Más tarde, las crónicas rusas revelarán el enigma de la “Purgas Rus”...

    Una cosa está clara: el Estado ruso establecido sufrió el destino de la masacre del pueblo, pero perdió una cosa: los eslovenos. Además, ya sabes, incluso el comportamiento de los eslovenos es un gran misterio histórico. Empieza a respetar...


    © Todos los derechos reservados

    En mi opinión, rara vez pensamos en cómo han cambiado las palabras que decimos los vikoristas y en cómo sus significados podrían cambiar con el tiempo. Etimología es el nombre de la ciencia sobre la historia del vocabulario y el significado de las palabras.

    Literalmente todos los días aparecen nuevas palabras. A algunas personas no les importa el idioma, otras lo pierden. Las palabras, como las personas, crean su propia historia, su parte. Pueden ser madres de parientes ricos en nacimiento y, por ejemplo, ser huérfanas. Puedes contarnos sobre tu nacionalidad, sobre tus padres, sobre tu estilo de vida.

    Estación de ferrocarril

    La palabra se parece al nombre del lugar "Vauxhall", un pequeño parque y centro de entretenimiento cerca de Londres. El zar ruso, que vio este lugar, se enamoró de él, especialmente del espeluznante. Este año confió a ingenieros británicos una ruta corta desde San Petersburgo hasta su residencia en el castillo. Una de las estaciones de esta zona se llamaba “Vokzal”, nombre que más tarde se convirtió en la palabra rusa para cualquier tipo de estación de ferrocarril.

    Gamberro

    La palabra hooligan es un término inglés. Es importante que el apodo de Houlihan lo llevara un famoso camorrista londinense que causaba problemas a los vecinos del lugar y a la policía. El apodo se ha convertido en un nombre banal y la palabra es internacional, lo que caracteriza a una persona que destruye groseramente el gran orden.

    Givne

    La palabra "mierda" es similar a la palabra protoeslava "govno", que equipa a "vacas" y se asocia inicialmente con "pasteles" de vaca. "Yalovicha" - "gran delgadez con cuernos", también conocida como "Yalovichina", "Yalovicha". Antes de hablar, de la misma raíz indoeuropea proviene el nombre en inglés de una vaca – vaca, y también del pastor de estas vacas – cowboy. Es decir, la expresión “vaquero de mierda” no es sólo una broma, sino una profunda disputa de conexiones.

    Naranja

    Hasta el siglo XVI, los europeos habían oído hablar mucho de las naranjas. Los rusos, más aún. ¡Las naranjas no crecerán en nosotros! Y luego los marineros portugueses trajeron un sabroso coulis de naranja de tierras similares. Y empezaron a comercializarlos en susidos. Ellos, por supuesto, dijeron: "¿Estrellas de Apple?" - No pensé en las naranjas, pero la forma de esta fruta es similar a la de una manzana. Los comerciantes dijeron honestamente: "¡Es una manzana para China, chinos!" La palabra holandesa para manzana es appel y la palabra china es sien.

    Likar

    En los viejos tiempos se regocijaban con oraciones, hechizos y susurros. El antiguo médico, el curandero, habló al enfermo con las siguientes palabras: “Ve, enfermedad, la caza es astuta, el zorro es denso...” Y murmurando diferentes palabras sobre el enfermo. ¿Sabes cómo se llamaba la Burmotinnya, Balakanina, hasta principios del siglo XIX? Los murmullos, balakanina, etc. se llamaban tonterías. Mumble – significa “brehati”. El que toca la trompeta es trompetista, el que toca la tejedora y el que abre un agujero es el sanador.

    sharay

    En Rusia, a los shahrais no se les llamaba mentirosos ni villanos. Así se llamaban los maistries que preparaban la bolsa, tobto. gamantsi.

    Restaurante

    La palabra "restaurante" significa "carnoso" en francés. Este fue el nombre que recibió una de las tabernas parisinas en el siglo XVIII después de que Boulanger les pusiera un caldo de carne viva hasta el momento de servirlas.

    Cielo

    Una versión es que la palabra rusa para "cielo" es similar a "ni, ni" y "bisa, bisiv", literalmente un lugar de maldad/demonios. Sin embargo, otra interpretación se acerca ciertamente más a la verdad. La mayoría de las palabras eslovenas tienen palabras similares a "cielo" y el olor probablemente sea similar a la palabra latina "nebulosa".

    Slantsi

    El sindicato Radyansky sabe que el productor de zapatillas de goma es la planta Polymer cerca de la ciudad de Slantsa, en la región de Leningrado. Muchos compradores apreciaron que la palabra "Slates" estuviera grabada en las suelas, de ahí el nombre. Luego la palabra entró en el vocabulario activo y se convirtió en sinónimo de la palabra "zapatillas".

    Galimattya

    A finales del siglo pasado, el médico francés Gali Mathieu trataba a sus pacientes con calidez.
    Ganó tal popularidad que no paró ante todas las visitas y envió sus divertidos juegos de palabras por correo.
    Así surgió la palabra “tonterías”, que en aquella época significaba “besos calientes”, un juego de palabras.
    El médico ha confirmado su nombre, pero ahora descubre un lugar completamente diferente.

    El vocabulario ruso es uno de los más extensos del mundo. Fue moldeado con el tiempo para apoyar el desarrollo de una vida feliz, económica y cultural. La lista de palabras rusas actuales incluye el 90% de los vocabularios Tlumach actuales. La decisión se forma a partir de posiciones extranjeras que surgieron en las primeras etapas de su desarrollo, y en el momento.

    ?Pasos para el desarrollo del vocabulario ruso.

    idioma ruso, junto al ucraniano y el bielorruso, para entrar en el grupo similar eslavo de la patria europea india. Comenzó a gestarse a finales del Neolítico y continúa su desarrollo hasta la actualidad.

    Hay una serie de grandes etapas en el desarrollo del vocabulario moderno:

    Las palabras que se hicieron nuestras en cada una de estas etapas son siempre respetadas como rusas.

    Y también antes del vocabulario ruso hay unidades léxicas creadas de acuerdo con las reglas de formación de palabras rusas.

    Todavía se respeta que desde el Neolítico existió un único monasterio indoeuropeo. Los pueblos de lengua indoeuropea vivían en un territorio muy amplio. Algunos descendientes llamaron a este lugar la tierra desde el Yenisei hasta el Volga. Sus oponentes hablan de asentamientos de indios europeos en las orillas del Danubio y en la península de los Balcanes. Pero todos están unidos en la Duma, porque la lengua india ha inspirado a casi todas las lenguas europeas y las acciones asiáticas.

    Palabras indoeuropeas extranjeras Representa manifestaciones específicas y objetos de alta actividad, nivel de esporidez, números. Sus escritos y los de las ricas familias indias europeas son prácticamente idénticos. Por ejemplo:

    En idiomas eslovacos similares Hay mucho que beber del popular idioma indoeuropeo. Ante ellos hay nombres que significan:

    • etapa de esporidad: madre, hermano, hermana, hija, hijo;
    • fenómenos naturales: sol, mes, hielo, tabla, agua;
    • criatura: lobo, ganso, vaca, bruja;
    • Roslyn: roble, abedul;
    • metales: cobre, bronce.

    La tradición india incluye palabras que significan números (dos, tres, cuatro, cinco), el poder de los objetos (nuevo, blanco, rápido), acciones (coser, ir).

    idioma zagalnosloviano

    Cerca del siglo VI a.C. Es decir, apareció una lengua protoeslava. Sus habitantes eran tribus eslavas que se asentaron entre los ríos Dniéper, Vístula y Bug. El vocabulario eslavo de Zagal sirvió como base para el desarrollo de palabras modernas, modernas y similares. La raíz sagrada está entretejida en ellos incluso hoy.

    Varios vocabulario eslavo y ruso. Ejemplos de nombres:

    Sered por palabras Zagaloslovyanskih Los nombres son cada vez más comunes y no significan objetos y fenómenos específicos, sino conceptos abstractos. Ante ellos yacen: voluntad, culpa, fe, pecado, pensamiento, gloria, felicidad, bondad.

    Partiendo de las palabras de la tradición indoeuropea, del vocabulario eslavo, nuestra lengua ha perdido más unidades léxicas que significan acciones, signos y objetos.

    • Actividades: moverse, tumbarse, correr, escribir, brillar, estampar, tejer, hilar.
    • Signos de la calidad de los objetos: alto, bajo, negro, rojo, rico, pequeño, no muy rico.

    El zagalnoslovyanismo es objeto de burla en la sencilla vida cotidiana. El hedor se basa en el final. Al mismo tiempo, la cantidad de palabras similares a partir de sus bases es aún mayor. De la raíz de la gloria se crearon decenas de palabras: deshonra, glorificar, glorificar, glorioso, amor de gloria, glorificar.

    El significado de estas palabras zagalnoslovyanskikh. cambiado durante el proceso de formación del lenguaje. La palabra "chervoniy" en el léxico eslavo de Zagal adquirió el significado de "garniy, amable". El significado actual (asignado al color) ha aumentado en las tradiciones desde el siglo XVI.

    En el vocabulario del pueblo ruso hay unas dos mil palabras. Este grupo relativamente pequeño de palabras concisas forma el núcleo del lenguaje hablado y escrito ruso.

    Etapa de desarrollo léxico del ruso antiguo y el eslovaco.

    En el siglo VII de nuestra era, sobre la base del vocabulario transeslavo, comenzaron a desarrollarse tres grupos fortalecidos de lenguas eslavas: lenguas eslavas occidentales, eslavas occidentales y lenguas eslavas similares. Una población similar de pueblos eslavos se convirtió en la base de las nacionalidades rusa, ucraniana y bielorrusa. Las tribus, que eran miembros de una única lengua eslava similar, crearon una única potencia en el siglo IX: la (antigua) Rus de Kiev. Por estos motivos, el vocabulario que apareció en el periodo comprendido entre el VII y el XIV se denomina vocabulario ruso antiguo.

    Unidades léxicas rusas antiguas Fueron creados bajo la influencia del desarrollo político, económico, social y cultural de un solo estado eslavo similar. Las palabras más recientes de nuestra época lingüística se relacionan con diversas partes de la lengua y grupos léxico-semánticos.

    Gran período ruso

    Del siglo XIV. Comienza la etapa rusa y gran rusa en el desarrollo de nuestro vocabulario. En trevaya hasta hoy. El comienzo de la formación del vocabulario gran ruso comenzó con el establecimiento de la soberanía rusa y, durante mucho tiempo, con el desarrollo de las nacionalidades rusa, ucraniana y bielorrusa. Por lo tanto, en el vocabulario de estas lenguas, los mismos objetos se designan con palabras diferentes. Por ejemplo: gamanets - ucraniano. Komanets - bielorruso. kashalek; palacio-ukr. palacio - bielorruso. palacio; vibliskuvati - ucraniano vibliskuvati – bielorruso. zihatsets.

    Las palabras de este período se caracterizan por una base informal. El hedor apareció con la comprensión de unidades léxicas familiares de las tradiciones indoeuropea, transeslava y eslava similar. Se crearon nuevas formas de palabras a partir de lenguas extranjeras mediante la formación de bases simples. Estas formas de palabras se respetan como siempre. Las palabras rusas tienen el poder de convertirse en parte del vocabulario ruso.

    Cobertura de nuevas palabras en el idioma ruso.

    El vocabulario de nuestra lengua. aumentará intensamente. La base de este proceso son las unidades léxicas de las etapas avanzadas de desarrollo y se almacena el vocabulario. Este vocabulario se cambia y modifica según el uso de su idioma de acuerdo con las reglas de vocabulario adoptadas recientemente.

    Nombres

    Adición a la base fija del sufijo ruso específico -schik, -chik, -ovshchik, -lshchik, -lk, -ovk, -k, -tel, -ist. Por ejemplo: según la palabra piedra, que tiene una similitud indio-europea, con la ayuda del sufijo -schik se creó el nombre ruso mular; Al igual que la palabra arkush, que apareció en el período zagal-eslavo en el desarrollo de la lengua rusa, con la ayuda del sufijo -ovk surgió el concepto de folleto.

    Anexo a los conceptos básicos de las consolas rusas. at-, pa-, pra-, su-, in-, voz-, na-, pro-, pre-, re-i etcétera. Por ejemplo: la forma de agregar el lugar del prefijo a la base eslava zagal se crea con la palabra peredmstya; Habiendo entendido los conceptos básicos del prefijo pro-, seleccione el nombre.

    Creación de nuevas palabras a partir de dos o más fundamentos: a partir de los fundamentos eslavos - verdad - y - amor - se creó la compleja palabra rusa amor a la verdad; Basado en la base indio-europea de la palabra Misha-y-galo-eslava, atrapada con la ayuda de un sufijo-antes, el nombre Misha se creó en una forma de formar sílabas.

    Métodos para hacer postres.

    Una de las formas más comunes de crear mezclas es agregando instantáneamente a la base del prefijo y sufijo. Por ejemplo: según la base eslava, la carrera para el prefijo adicional una vez que aparece el sufijo y la palabra se separa; De la base eslava - rico - con el prefijo adicional pro-i sufijo-it, apareció la palabra rusa zabagatitsya.

    Durante el período ruso, el desarrollo del vocabulario a menudo se volvió más complejo con palabras creadas como nombres. Como resultado de la 18ª tormenta de palabras alemana, se creó la palabra tormenta detrás del sufijo adicional -ov. Con la ayuda del sufijo -i, en la forma de la palabra eslava, slava se convirtió en la palabra slaviti.

    El vocabulario ruso es uno de los más extensos y activos del mundo. Al introducir vocabulario de otros idiomas y establecer la base de nuevas palabras, el idioma ruso se renovará. Después de consultar rápidamente los diccionarios de palabras en línea, podrá aprender más sobre la etimología del vocabulario ruso. En la era de la globalización, el conocimiento de las corrientes de la lengua rusa y las etapas de su desarrollo nos permite preservar su originalidad y singularidad.