Повідомлення про сузір'я Терези розповість як з'явилося сузір'я Терези. Легенда про сузір'я Терези буде цікавою для кожного читача.
Розповідь про сузір'я Терези
Сузір'я Ваги - єдине, яке названо в честь предмета, а не живої істоти, як інші сузір'я зодіакального кола.
Історія виникнення сузір'я Терези. Як з'явилося сузір'я Терези?
Давним-давно, ще в I столітті до нашої ери, жив на світі мудрий і справедливий правитель, звали його Август. Правил він сильною державою в історії - Римською імперією. Піддані дуже любили свого імператора, були вдячні за його турботу і любов до римського народу. великий поет того часу, ім'я якого Вергілій, запропонував на честь імператора Августа виділити частину одного з сузір'їв, тим самим створивши власну. Астрономи взяли до уваги його ідею і «отщіпнулі» частина сузір'я Скорпіон. Раніше Скорпіон виглядав так, ніби тримає в лещатах ваги. Іноді, замість Терезів на лижах Скорпіона зображували лампу. Після того, як частина сузір'я Скорпіон вичерпалася і стала новим сузір'ям (Терези), говорять, що клешні Скорпіона спорожніли, ніби він їх розтиснув і випустив свою здобич.
Легенда про сузір'ї Терези в Стародавній Греції
Є ще одна легенда появи сузір'я Терезів на небі. З'явилася вона в Стародавній Греції. Греки вважали, що порядок і закон на землю встановлює Зевс, головний серед богів грецького пантеону. Тільки Зевс потребував допомоги, тому він вручив Феміді чарівні ваги, за допомогою яких вона могла зважувати хороші і погані вчинки людей. Результат визначав подальшу долю кожного окремо взятої людини. -За своєї доброти, Феміда не карала людей за погані вчинки, вона тільки нагороджувала тих, хто робить добро. За таку великодушність Зевс вирішив увічнити пам'ять про богиню Феміді і помістив зображення її ваг на небо.
Легенда про сузір'я Терези в Стародавньому Єгипті
Основним заняттям стародавніх єгиптян було землеробство. Всі роботи по збору врожаю починалися восени. В цей час працьовиті єгиптяни займалися жнивами, мололи зерно. Коли робота зі збору врожаю була закінчена, все зерно потрібно було зважити. Його завжди зважували саме в той час, коли день триває рівно стільки годин, скільки триває ніч. У цей день світлий і темний час доби як ніби важать однаково. Нам він відомий, як «день осіннього рівнодення», який настає 23 вересня. Рівно о цей день Сонце потрапляє в сузір'я Терезів.
Як знайти сузір'я Терези на небі?
Сузір'я Ваги розташувався між сузір'ями Діви і Скорпіона. Знайти Ваги на зоряному небі не так-то просто. Вся справа в тому, що в сузір'ї мало яскравих зірок, за якими було б легко його знайти. Але спробувати його знайти можна. Для цього астрономи радять починати спостереження за сузір'ям в квітні-травні. кращий помічник в пошуку сузір'я Терези - Скорпіон. Знайдіть сузір'я Скорпіона і продовжите його клешні.
Як виглядає сузір'я Терези?
Сузір'я Ваги мало схоже на побутовий предмет, який називається вагами. Це трикутник, з верхівки якого, як би спускаються ниточки. Одна з цих ниточок (права) має на кінці зелену зірку. Це єдина зірка з зеленуватим відтінком, яку можна побачити на небі не вдаючись до допомоги телескопа.
сузір'я Терезів
ваги - зодіакальне сузір'я, що лежить між Скорпіоном і Дівою. Містить 83 зірки, видимі неозброєним оком. Сонце знаходиться в сузір'ї з 31 жовтня по 22 листопада. Найбільш сприятливі умови видимості в квітні-травні. Повністю спостерігається в центральних і південних районах Росії. Число зірок яскравіше 6,0m - 50.
перша класифікація - Йерського класифікація з урахуванням світності (МКК). Додатковим фактором, що впливає на вигляд спектра, є щільність зовнішніх шарів зірки, що залежить, в свою чергу від її маси і щільності, тобто, в кінцевому підсумку, від світності. Особливо сильно залежать від світності SrII, BaII, FeII, TiII, що призводить до різниці в спектрах зірок-гігантів і карликів однакових гарвардських спектральних класів. Залежність виду спектра від світності відображена в більш нової Йеркской класифікації, розробленої в Йоркській обсерваторії (Yerkes Observatory) У. Морганом, Ф. Кінаном і Е. Келман, званої також МКК за ініціалами її авторів. Відповідно до цієї класифікації зірці приписують гарвардський спектральний клас і клас світності:
друга класифікація - Основна (Гарвардська) спектральна класифікація, Розроблена в Гарвардської обсерваторії в 1890-1924 роках є температурної класифікацією, заснованої на вигляді і відносної інтенсивності ліній поглинання і випускання спектрів зірок. Усередині класу зірки діляться на підкласи від 0 (найгарячіші) до 9 (найхолодніші). Сонце має спектральний клас G2 і еквівалентну температуру фотосфери 5780 K.
Зірки сузір'я Терези
Зубен ель Шемалі \\ Бета Терезів (β Lib) - біло-блакитний карлик. Історична назва - Зубен ель Шемалі. Гаряча карликова зірка головної послідовності B8 V. Температура - 11 000 кельвінів. вона обертається майже в 100 разів швидше, ніж Сонце. Вона знаходиться на 159.9 світлових років від Землі. Невеликий періодичні зміни зірки має на увазі наявність зірки-компаньйона, який не видно з Землі.
Зубен Ельгенубі \\ Альфа Терезів (α Lib) - кратна система. Відстань до Землі 77.11 св. років. Компоненти системи знаходяться один від одного на відстані, принаймні, 5500 а. е., що майже в 140 разів більше, ніж відстань від Сонця до Плутона. Ісчторіческое назва - Зубен Ельгенубі - друга за яскравістю зірка. α 1 - гаряча блакитна зірка F3V. Температура - 8900 K.
Альфа 2 Терезів - Більш яскрава α2 сама є подвійною зіркою A3IV. Зірка має жовтуватий супутник. Вони відокремлені один від одного менше ніж Сонце від Меркурія. Температура 8500 K.
Зубен Ельакрібі \\ Дельта Терезів (δ Lib) - кратна система. Історична назва Зубен Ельакрібі. Зірка - затемнена змінна типу Алголя. Зірка - гаряча біла зірка A0V, друга зірка помаранчевий субгігант K0IV. А так само є і третій компонент зірка G9V. Відстань до Землі 303.9 св. року. Її температура - 10 000К.
Zubenalgubi \\ Сигма Терезів (σ Lib) - пульсуюча змінна зірка типу SRb. Популярне історичну назву - Зубен Хакрабі. Ця зірка - червоний гігант M4III. Зірка знаходиться на завершальній стадії зоряної еволюції. Знаходиться вона на 291.4 св. років від Землі. Температура - 3600К. А радіус більше в 110 разів сонячного.
Zuben elAkrab \\ Гамма Терезів (γ Lib / γ Librae) - кратна зоряна система. Історична назва Зубен ель Акраб. Головна зірка - помаранчевий гігант K0III. Діаметр - 14 сонячних мас. Його маса оцінюється, приблизно в 2.5 сонячної. У зірки є компаньйон G8III. Сам компаньйон можливо подвійна зірка. Відстань до Землі 152.1 св. років (46.63 пк). Її температура - 4700К.
Theta Терезів (Θ Lib) - помаранчевий гігант K0III. Вона рассположена на відстані близько 162.7 св. року (50 парсек) від Землі. Вона близько 84% більша за Сонце. Температура її - 4700К.
48 Терезів (HD 142983 / HR 5491 / HIP 78207) - блакитний гігант B5III. Навколо зірки виявлений газ і вона обертається зі швидкістю 393 км / с. Зірка через швидко обертання не сферична, а витягнута. Її температура 17 645 К. Вона приблизно в 3 рази більша за Сонце. Ця зірка ще й змінна FX Librae.4. Кращий час спостереження з травня по жовтень в обох півкулях. Зірка знаходиться на відстані 512.2 світлових років і вона віддаляється від Сонця.
Тау Терезів (Τ Lib) - зірка біло-блакитний карлик B2.5V. Зірка знаходиться на відстані 444.4 світлових років. Вона більша за Сонце з 3,2раза. І її темперепарута 20 000 К.
Об'єкти далекого космосу в сузір'ї Терезів
Зоряні скупчення
NGC 5897 - кульове скупчення типу XI. NGC 5897 рассположени на відстані 40 772 св. років від Землі. Перший відкривач Вільям Гершель 10.03.1785г. Розмір в поперечнику - 130 св. років.
галактики
NGC 5792 - спіральна галактика з перемичкою (SBb). Перший відкривач Вільям Гершель 11.04.1787г. Вона знаходиться на відстані близько 83 мільйонів св. років. Фотографічна зоряна величина mB - 12,1. Червоне зміщення +0,006448 ± 0,000090. Видимі розміри 6,8 "× 1,7"
NGC 5885 - спіральна галактика з перемичкою (SBc). Перший відкривач Вільям Гершель 09.06.1784г. Видимі розміри 3,5 "× 3,1". Фотографічна зоряна величина mB - 12,5. Червоне зміщення +0,006678 ± 0,000010.
NGC 5915 - спіральна галактика з перемичкою (SBab). Перший відкривач Джон Гершель. 05.07.1836г. Видимі розміри 1,6 "× 1,1". Фотографічна зоряна величина mB - 13,1. Червоне зміщення +0,007609 ± 0,000127.
NGC 5916 - спіральна галактика з перемичкою (SBa / P). Перший відкривач Джон Гершель. 05.07.1836г.Відімие розміри 2,8 "× 0,9". Фотографічна зоряна величина mB - 14,2. Червоне зміщення +0,007492 ± 0,000123.
NGC 5916A - спіральна галактика з перемичкою (SBc / P). Перший відкривач Джон Гершель. 05.07.1836г. Видимі розміри 1,1 "× 0,3". Фотографічна зоряна величина mB - 15,1.
NGC 5756 - спіральна галактика з перемичкою (SBbc). Перший відкривач Джон Гершель. 05.07.1836г. Видимі розміри 2,8 "× 1,3". Фотографічна зоряна величина mB - 13,1. Червоне зміщення +0,007138 ± 0,000033.
NGC 5890 - перехідний клас галактики (S0-a). У галактик такого класу в оболонці спостерігають зароджується спіральну структуру. Перший відкривач Ormond Stone. 04.1785г. Видимі розміри 1,3 "× 1,0". Фотографічна зоряна величина mB 13,7
Ось ми і дісталися до п'ятого сузір'я в алфавітному порядку, яке називається ваги. Зодіакальне сузір'я, яке можна побачити в нічний час доби з кінця квітня до кінця травня.
Легенда і історія
Ще у 2 столітті до нашої ери точка осіннього рівнодення на небесній сфері перебувала в цьому сузір'ї. Але в результаті сузір'я змістилося майже на 30 градусів і зараз межує з іншим сузір'ям -.
Жителі Стародавньої Греції вважали, що сузір'я Терези наймолодше з усіх зодіакальних сузір'їв. Вони думали, що це кігті Скорпіона (це сузір'я, розташоване на південному заході від Терезів). Однак, через століття римляни повністю змінили це уявлення і вже з тих пір ми асоціюємо це сузір'я з вагами.
За деякими джерелами можна виявити зв'язок Терезів з римською богинею правосуддя Астрея. Також варто додати, що Терези - єдине сузір'я зодіаку, яке представляє неживий предмет. Імовірно це пов'язано з пізнім його формуванням.
Характеристики
латинська назва | Libra |
скорочення | Lib |
Площа | 538 кв. градусів (29 місце) |
пряме сходження | Від 14 h 15 m до 15 h 55 m |
схиляння | Від -29 ° 30 'до 0 ° |
Найяскравіші зірки (< 3 m) |
|
Число зірок яскравіше 6 m | 50 |
метеорні потоки |
|
сусідні сузір'я |
|
видимість сузір'я | Від + 61 ° до -90 ° |
півкуля | Північне - Південне |
Час для спостереження на території Білорусі, Росії та України | Травень |
Найцікавіші об'єкти для спостереження в сузір'ї Терези
Атлас сузір'я Терези
1. Шаровое зоряне скупчення NGC 5897
NGC 5897 - велике кульове зоряне скупчення, Яке має неправильну округлу форму. Яскравість його приблизно дорівнює 8,6 m, видимі розміри 11,0 '.
У хороший астрономічний бінокль буде виглядати як каламутне пляма, без будь-яких виразних рис. В аматорських телескоп чітко можна розділити деякі яскраві і окремо стоячі зірки. знайти NGC 5897 на зоряному небі можна приблизно за наступним маршрутом:
Два варіанти пошуку скупчення NGC 5897
Так як сузір'я не має велику кількість яскравих зірок, то пошук рекомендується починати з однієї з двох найбільш яскравих зірок в цьому сузір'ї. Залежно від обраної зірки далі необхідно рухатися по менш яскравим зіркам, 5 - 7, як показано на зображенні вище, поки в область об'єктива не потрапить кульове скупчення NGC 5897.
2. Спіральна галактика NGC 5885
Спіральна галактика, яка має невелику яскравість рівну 11,8 m. Її можна розглянути в напівпрофесійний телескоп діаметром об'єктива від 150 міліметрів у вигляді невеликого розмазав світлої ділянки. Починаючи з в 200 міліметрів, можна розрізнити окремі ділянки і при самих ідеальних погодних умовах навіть виявити «рукава» галактики.
На зоряному небі шукаємо наступним чином:
Чому на мапі я вказав так багато стрілок? Все дуже просто, достатньо знайти зірку Зубен Ельшемалі і рухатися у напрямку до однієї з менш яскравих, далі, виходячи з обраної та знайденої зірки - зовсім небагато зміститися в потрібному напрямку, так виявите галактику. Можна спробувати почати пошук ні з максимального збільшення телескопа (хоча з нього і не рекомендується починати пошук взагалі), а з такого, щоб в область об'єктива потрапляли всі оточуючі зірки, і далі, наближаючи, зміщуватися до центру галактики або місця, в якому вона повинна бути з найбільшою ймовірністю.
В общем-то і все. зодіакальне сузір'я ваги виявилося скромним ділянкою неба на дип-скай об'єкти.
Сторінка 2 з 2
Ваги лежать між Скорпіоном і Дівою, яке згадувалося задовго до нашої ери. Єдине зодіакальне сузір'я, яке представляє собою неживий предмет. Погляд на сузір'я змінювався з плином часу, і тому його вигляд сформувався, прийнявши остаточну форму, пізніше за інших зодіакальних сузір'їв.
Спочатку Ваги представлялися вівтарем, потім його зображували як лампу, затиснуту в гігантських лещатах Скорпіона, оскільки Скорпіон розташований безпосередньо на сході від Терезів. Пізніше клешні «випустили свою здобич», і з'явилося окреме сузір'я, яке змінило свій образ у свідомості давніх людей і стало Терезами.
Однак до сих пір зірки альфа і бета Терезів називають Південної і Північної Клешнями. Це відповідно Зубен Ель Генубі (або Кмффа Аустралис) - подвійна зірка з блиском компонентів 5,2, 2,8 і Зубенеш, Зубен Ешамалі, Зубен Ель Хама (або Кіффа Бореалис) блискуче 2,6.
Досить цікава зірка дельта Терезів. Це правильна змінна зірка, змінює свій блиск від 4,8 до 5,9 зоряної величини з періодом 2,3 доби. Причиною зміни яскравості є її другий компонент, який затьмарює зірку, змінюючи її блиск. Такі системи називаються затемненим змінними зірками. Її можна спостерігати за допомогою звичайного бінокля або в невеликий телескоп.
Походження назви сузір'я зв'язують з різними міфами. По одному з них вдячні піддані вирішили увічнити ім'я давньоримського імператора Августа. Між Дівою і Скорпіоном вони помістили нове сузір'я - Ваги, «вилучивши» для цього необхідний простір у Скорпіона. Нове сузір'я було присвячено імператору в знак його справедливості і благородства.
З походженням назви цього сузір'я зв'язують також міф про богиню Феміді - титаніди, дочки Урана і Геї, другий дружині Зевса. Від союзу з Зевсом вона народила богинь долі: Клото, Лахесис і Атропо. Громовержець Зевс зберігав законність на Олімпі, в чому йому допомагала богиня Феміда. Феміда зображувалася з пов'язкою на очах, як символом неупередженості, з мечем, а іноді з рогом достатку і вагами в руках - символом точності і рівноваги.
Пошук Терезів на небі
Сузір'я видно в широтах від -90 ° до + 65 °. найкращі умови для спостережень в квітні і травні. Сузір'я видно в центральних і південних районах Росії. Сонце вступає в сузір'я 31 жовтня. Сусідні сузір'я: Змія, Діва, Гідра, Вовк, Скорпіон, Змієносець, Змія.
Восени Терези не видно, оскільки рухаються по небу разом з Сонцем. Взимку побачити це сузір'я, яке повністю лежить в південній півкулі, можна тільки після 3 години ночі, коли над горизонтом показується його північний край. Праворуч і вище Терезів видно Діва.
Навесні Ваги займають тугіше позицію, що і взимку, однак це відбувається вже в полночь.Справа і вище від сузір'я знаходиться Діва, а вище, майже прямо над ним - Волопас. Прямо на сузір'я вказують дві крайні зірки "ручки" ковша Великої Ведмедиці.
В кінці літа Ваги бувають видно протягом години після заходу Сонця. Видимість сузір'я можлива на широтах 57 ° північної широти і південніше. У цей період з яскравих об'єктів на небі залишається тільки "Літній трикутник". Ваги відшукуються під зіркою Вега (альфа Ліри) у самого горизонту.
Проект "Моє небо"
Шумер і Єгипет
Це сузір'я, як і більшість інших зодіакальних, в своїй доступній для огляду історії має шумерское походження, там вже були "Терези". Відтворення давньої транскрипції цієї назви записується зараз як ZIB.BA.AN.NA/zi-ba-ni-tum. Зверніть увагу, що арабська назва однієї з найяскравіших зірок цього сузір'я "Південної клешні" або Альфа Терезів вимовляється як al-zuban al-janūbiyy, в російській варіанті просто Зубен Ельгенубі. У наявності спорідненість шумерського назви з арабським.
У шумеро-аккадської традиції Ваги, швидше за все, співвідносилися з сонячним богом справедливості Уту, він же Шамаш. Для шумерів це був бог Сонця, всевидюче божество правосуддя. На глиняних таблицях збереглися деякі зображення Шамаша:
Зазвичай, це зображення трактують як "Схід Шамаша-Сонця розділяє дві гори". В цілому, вся картина несе атрибути симетрії і рівноваги - дві гори, два фігури, які тримають то чи стовпи, то чи свитки справа і зліва від Шамаша. Варто звернути увагу на знаки праворуч і ліворуч від центральної фігури. Це восьмикінечні зірки 1 на нижньому промені яких нібито підвішені свої символи. Мені, як астролога, найлегше уявити, що на цій картині Сонце розділяє дві частини року на теплу і холодну (тепла зліва - там видно факел в лівому нижньому кутку). Сонце проходячи точку осіннього рівнодення, відзначає факт того, що ніч стає довшою дня, тому абсолютно логічно, що фігура Шамаша вступає вправо - в холодну частину року.
Зображення Шамаша зустрічається і в такому, що дійшов до нас, вигляді:
У центрі популярний символ Сонця з 4 променями і 4 хвилястими пучками променів. У самого Шамаша в правій руці можна побачити цікавий символ, який деякі історики, чомусь, вперто називають "зубчастий ніж або пила". Ось він в збільшенні:
А тепер порівняйте його з сучасним загальноприйнятим позначенням знаку Терезів, який я для наочності трохи повернув:
У цьому місці пошуку першоджерела походження небесних Терезів я був змушений заглянути в Стародавній Єгипет. Адже схожий символ там був відомий як "Шен" (Shen):
Шен-кільце символізувало в Стародавньому Єгипті вічність, влада, захист. Відомо, що імена фараонів часто вписувалися всередину шен-кільця, яке, в цьому випадку, брало довгасту, округлу форму і називалося картуш. Графічно шен міг зображуватися як мотузка зі перехресними кінцями, разом утворюють пряму дотичну до кільця - точно так, як це показано на месопотамской табличці в руці бога Шамаша.
При цьому основним давньоєгипетських божеством мають відношення до сузір'я Терезів, все ж, є богиня Маат, Дочка Ра. Вона захищала і позначала істину, справедливість, всесвітню гармонію, божественне встановлення і етичні норми. До нас дійшли 42 принципу Маат, згідно з якими вона судила і зважувала душі людей 2
У волоссі богині можна помітити знамените перо Маат, Саме це страусине перо, згідно "Книзі мертвих" 3, Кладуть на одну з шальки терезів при потойбічному зважуванні душі людини. Ваги тримає Анубіс, бог з головою шакала, а вирок виносив чоловік Маат, бог Тот. Якщо серце людини було зморені злочинами, то чудовисько Амту, воно видно праворуч у вигляді лева з головою крокодила, пожирало померлого. Але якщо покійний прожив життя чисто, "з Маат в серці", то він оживав для щасливого життя на полях раю (иару).
Що стосується грецького походження сузір'я Терезів, то тут все пояснити набагато простіше - Зевс, перемігши свого батька, Крона, встановив на землі новий порядок, Який вимагав дотримання законів. Його перша дружина, титаніди Феміда, допомагала йому в цьому. По-перше, вона народила Зевсу трьох гідних дочок: Евном ( «благозаконие»), Дике ( «справедливість») і Ейрену ( «світ»). Іноді Дике ототожнюють з Астрея ( "зоряна"), вважаючи що саме Астрея протегувала справедливості "Дике". По-друге, за переказами, Феміда використовувала чарівні вагидля зважування добрих і злих вчинків смертних, і результат цієї дії визначав посмертну долю людини. Цікаво, що Феміда, крім іншого, володіла даром пророцтва, а найбільш древні її зображення включають пов'язку на очах (неупередженість), ваги в лівій руці і ріг достатку (нагорода) в правій. Таким чином, сучасний варіант зображення Феміди з мечем у правій руці (покарання) є більш пізнім, які пережили римське вплив латинської богині Юстиції. Справжня грецька Феміда ніколи не була жорстокою і вважала за краще нагороджувати праведних, а не карати винних. Зевсу нічого не залишалося, як увічнити ваги Феміди, помістивши їх на небо.
Як факт, потрібно згадати, то що Клавдій Птолемей вказував давня назва цього сузір'я - "Клішні Скорпіона", воно, таким, чином, вважалося продовженням попереднього сузір'я. Залишки цього "скорпионьего" уявлення збереглося в арабських назвах деяких зірок.
Латинська назва Терезів, Libra, Увійшло в англійська мова і стало зараз широковживаних.
Ось такі зображення, до речі, і спонукали мене зайнятися темою візуалізації сузір'їв. Чистої води фантазія, яка не пов'язана з реальними зірками. У Йоганна Байєра Ваги приймають хитромудру форму, ручка ваг намальована просто тому, що "вона повинна бути", а не тому, що на небі щось подібне є. В цілому від байеровскіх ваг віє якимось хаосом.
![]() |
ТЕРЕЗИ, сузір'я Йоганн Байєр, 1603 |
Ваги Яна Гевелія, по крайней мере, паралельні екліптики, що наштовхує думки на якесь прагнення до рівноваги, жорсткі принципи цього сузір'я, проте все інше виглядає ефемерне, художник просто намалював ваги в потрібному ділянці простору.
Сузір'я Терезів, як не дивно, не викликало будь-яких ускладнень в його візуалізації, куди складніше було розібратися з його міфологією. Нові Ваги розташовані горизонтально, а шальки терезів довелося зробити у вигляді пірамід, що, як мені здається, виглядає виграшно для розуміння цього сузір'я.
Головне і принципова відмінність цієї схеми в тому, що тут вісь ваг практично збігається з екліптикою, завдяки чому сузір'я створює відчуття симетрії між верхньою і нижньою частинами екліптики, Північчю і Півднем. Симетрія властива ваг. Дивно, що до цього відрізки 1-2 і 2-3 не розглядалися як рівні плечі Терезів. Зрозуміло, в цій схемі зірки 1 і 2 - Північна і Південна Клешня (старовинного Скорпіона) ніякого відношення до клешні не мають, вони стають ключовими зірками механізму небесних Терезів.
Перелічимо найбільш цікаві за розміром і розташуванням зірки:
1. β Lib, Бета Терезів, Зубен Ельшемалі (Північна Клешня), Північне Плече Терезів, зв.в. 2,61 2. α² Lib, Альфа 2 Терезів, Зубен Ельгенубі (Південна Клешня), Вершина Терезів, зв.в. 2,75 1. Я не здійснював гріха. 3 Книга мертвих - збірка давньоєгипетських гімнів і заклинань, який давався в допомога людині, Щоб він після смерті воскрес. Дослівно її єгипетська назва - «Рау ну перет ем херу» перекладається як «Глави про вихід до світла дня», значить, мрачноватое назву "Книга мертвих" цілком можна замінити на "Книга присутніх воскреснути" |