Вивчати іноземні мови не тільки модно, але й дуже корисно. Крім підвищення рівня освіченості людини, просування по кар'єрних сходах і можливості спілкуватися в різних країнах, Іноземні мови зміцнюють пам'ять, дають роботу мозку, допомагають знайомитися з культурою інших країн, краще розуміти психологію інших народів, попереджають розвиток недоумства і втрати пам'яті в старості. Вивчати іноземні мови обов'язково потрібно, адже їх можна застосовувати на практиці в подорожах, в діловому середовищі, в бізнесі. В сучасному світі знати хоча б одну іноземну мову є вже не просто звичайним побажанням, але майже необхідністю. Багато що вивчають мови це розуміють, але не всі знають, як же вивчити мову досконало, які існують секрети його вивчення?
Для успішного вивчення мови потрібна величезна мотивація. Навчання і так нелегка сама по собі, а вивчення мов вимагає постійних зусиль і не факт, що навіть при працьовитість і наполегливість спілкування буде виходити легко і невимушено. Щоб отримати цю мотивацію поліглоти, які володіють величезною кількістю мов радять по можливості знайомитися з країною мови, що вивчається, її культурою, мистецтвом, історією. І не просто читати книги з історії або вирізки з журналів, але поїздити по цій країні, дізнатися, які люди в ній живуть, що їх хвилює, чим вони люблять займатися. Корисно цікавитися кіно або літературою країни мови, що вивчається, щоб була мотивація знайомитися з творами в оригіналі. Просте заучування слів і фраз у відриві від зв'язку з живою мовою не принесе ні морального задоволення, ні сенсу такого навчання.
Мовою потрібно говорити, це його основне завдання, тобто вивчати мову за самовчителем набагато важче, ніж в парі або групі. Спілкуючись, ви вчитеся чути інших людей, сприймати іноземну мову з різними інтонаціями, акцентами і швидкістю виголошення слів. Обов'язково потрібно слухати записи або живі діалоги з носіями мови. Це можуть забезпечити диски, що додаються до навчальних посібників, спілкування з іноземцями в навчальній обстановці, в країні мови, що вивчається або по скайпу. Причому, чим нижче рівень володіння мовою, тим більше поставлена \u200b\u200bі проста мова повинна бути і у носія, цим записи до підручників вигідно відрізняються від інших способів сприйняття мови на слух. Якщо ви використовуєте навчальний посібник, Краще, якщо воно буде випущено видавництвом в країні мови, що вивчається. Так можна бути впевненим, що в ньому міститься той набір лексики, який дійсно використовується носіями. Крім обов'язкового спілкування не можна забувати і про інші сфери володіння мовою: про читанні і листі.
Дуже важлива регулярність і постійність занять, уривчасті знання не закріпляться і не відпрацювали. Тому у більшості студентів є тільки залишкові знання іноземної мови, розмовляти вони на ньому не можуть або роблять це невпевнено. До того ж при вивченні не обов'язково слідувати якийсь обов'язкової методикою: всі вони колись виходять з моди, у них виявляються недоліки. Займайтеся так, як вам зручно. Мова, в принципі, можна вивчити навіть за фільмами, або в подорожах, спілкуючись з жителями країни перебування. Немає якихось певних секретів у вивченні іноземної мови, потрібно просто приділяти йому час і вчитися із задоволенням і мотивацією, як і будь-якій справі, в якому є бажання здобути навички і стати майстром.
І в школі і інституті всім ми вивчаємо іноземні мови. Багато років поспіль вчимо тексти, зубри неправильні форми дієслів, читаємо про Олену Стогова. це частина освітньої програми. В даний час багато батьків ще в садку змушують дітей вчити мову. Навіть незважаючи на те, що діти ще не розуміють навіщо їм знати іншу мову.
В цілому мова вивчається понад 10 років. Але чи дає це можливість вільно володіти мовою?
Найчастіше немає. Контрольні написані, іспити здані, матеріал з успіхом забутий. Але чому стільки часу витрачатися на вивчення і при цьому нульові результати?
Вся справа в підході до вивчення англійської мови. Багато вивчати - не означає добре знати. Давайте розберемо 7 секретів прискореного вивчення мови.
Першим принципом максимально ефективного навчання є оптимальне навантаження. Найбільш підходящим, можна вважати варіант, коли ви приділяєте процесу навчання не більше 30 хвилин в день. У тому випадку якщо ви ніяк не можете скоротити заняття, постарайтеся переконатися в тому, що викладач використовує ці перші 20-30 хвилин з максимальною користю, тобто вивчаючи найскладнішу частину матеріалу.
Але, найчастіше цей час витрачається на перевірку домашніх завдань, відповіді на питання та інші непотрібні речі ... В такому випадку, навчання просто стає нудним і абсолютно марним. Якщо у вас під час проведення уроку зникло бажання займатися, то не потрібно кидати заняття, просто перейдіть на щось інше, наприклад на вивчення граматики або прослуховування аудіо книг, повторіть вивчені на попередньому уроці слова і фрази.
Правило 100 годин
Ще однією досить поширеною проблемою при вивченні будь-якої іноземної мови (і англійської зокрема), є втрата мотивації, саме з цієї причини люди найчастіше і кидають навчання. Наприклад, є зовнішня мотивація, це коли ми обіцяємо комусь досягти певної мети, результату. Якщо ж ми цього не зробимо, то нам буде соромно і неприємно.
Внутрішня мотивація - визначає те, навіщо нам взагалі потрібно вивчати англійська мова. Але жоден з перерахованих способів взагалі не буде працювати, якщо ви не врахуєте один єдиний параметр - прагнення до успіху. Ми намагаємося зберегти максимум енергії - така природа нашого організму. Тому, якщо ви почали щось робити, але у вас не виходить задумане, то організм автоматично вирубує енергопостачання. Вважається, що мотивація живе менше 100 годин. Якщо її вчасно не стабілізувати, то вона буде або підніматися, або падати.
Це означає, що якщо приблизно раз в 100 годин не давати організму мотивацію, то він почне розуміти, що ця мета даремна і перестане витрачати на неї цінну енергію. І стосується це абсолютно будь-яких багатоступеневих цілей, а не тільки виключно англійської.
Мотивація при вивченні іноземної мови у кожної людини своя, але у тих, хто домігся високого рівня вона приблизно така:
- хочу читати книги в оригіналі, мовою автора;
- хочу вільно подорожувати і спілкуватися з іншими людьми;
- хочу працювати в іноземній компанії;
- і так далі.
Тобто мотивація не знати мову, а використовувати його для досягнення своїх цілей.
2. Щоденна перемога
Другим принципом успішного навчання є щоденна перемога. Працює це таким чином. Одну велику мету, потрібно розподілити на безліч дрібніших, щоб ви могли виконувати їх легше і головне регулярно.
При вигляді щоденних перемог ваша мотивація міцнішає, тому як вже буквально через кілька тижнів ви почнете вважати себе в цій діяльності досить успішним. Ще одним обов'язковим фактором є винагорода за успіх. Це може бути приємна покупка або перегляд улюбленого фільму \\ серіалу.
Головне в цій справі отримувати задоволення від процесу вивчення англійської мови - це базовий психологічний принцип успішного результату під час виконання будь-якої справи. Візуалізація майбутнього результату здатна надати багато енергії, яка може в навчанні. Уявляйте собі як ви вже читаєте книги англійською мовою, вільно розмовляєте в подорож і так далі.
Практика
Мотивація і грамотні навантаження, це ще далеко не все, крім цього вам потрібна ще й практика. Буває так, що ми довго щось вивчаємо, але у відповідний момент не можемо згадати значення слова. Все тому, що ви довго їм не користувалися! Всю непотрібну, невикористовувану нами інформацію, мозок просто відправляє в архів. Постарайтеся робити все теж що і кожен день, але на англійській мові. Ви відкриєте для себе абсолютно новий світ.
3. Занурення
Занурення в мовне середовище - досить важливий етап. Багато хто вважає, що найпростіше вивчати англійську тим, хто постійно знаходиться в англомовному середовищі і по більшій мірі це вірно. Але як бути тим, хто живе виключно в російськомовній?
Не переживайте, ви зможете відмінно оволодіти англійською навіть не виходячи з дому якщо буде слідувати простим радам. Головне, щоб вам подобалася те середовище, в яку ви збираєтеся зануритися. Найбільше занурення дасть тема, яка вам максимально близька.
Якщо ви вчіть англійську виключно для роботи, то дивіться матеріали у вашій сфері, якщо ж для себе, спробуйте дивитися закордонні фільми та серіали в оригінальній озвучці. Непоганим варіантом є перегляд роликів англомовних блогерів. Занурення повинно бути максимально прив'язаним до контексту вашого життя.
Ще одним безсумнівним плюсом автентичного англомовного контенту, є правильне, живе вимова. Краще спочатку зануритися в сприйняття мови з правильним грамотним вимовою, ніж потім довго себе переучувати. Через деякий час, ваше вимова так само зможе максимально наблизитися до оригіналу, а не до вимови з типовим російським акцентом. Не варто забувати і про живу мову, жоден навіть самий якісний аудіо-самовчитель не зможе повноцінно її замінити.
Але не судіть себе строго за вимову. Повірте, кожна мова має сотні діалектів і особливостей вимови. Подивіться на Росію: люди в Санкт-Петербурзі, Москві і Вологді говорять зовсім по різному. Хоча це все Російська мова.
4. Метод нейроконнект
Секрет даного методу, складається всього з двох речей: асоціації та візуальна пам'ять. Візуальна пам'ять має величезний потенціал для сприйняття отриманої інформації, але у неї є один істотний мінус: така пам'ять не зберігається довго. Мозок відсіває всю зайву інформацію для максимальної економії енергії. Для того щоб зберегти візуальну інформацію, потрібно зв'язати її з тим що ми вже знаємо, тобто це по суті асоціації.
Спробуйте намалювати невеликі картинки, щоб краще запам'ятати значення слова, яке позначає зображений вами предмет. Так ви зможете запам'ятати значення слова набагато краще і швидше.
крива забування
Якщо подивитися на криву забування Еббінгаузом, то можна визначити скільки інформації залишиться у нас в голові через певний проміжок часу. Суть в тому, що приблизно через місяць, ми будемо пам'ятати лише 21% з того, що добре знали. Виходить, що в підсумку 80% отриманої інформації просто викидається на вітер. Боротися з цим допоможе наступна порада.
5. Правильне повторення
Повторення - це дуже ефективний метод навчання. Правильне повторення допомагає зберігати в довгостроковій пам'яті практично в 4-5 разів більше нової інформації. Мабуть, це єдиний підтверджений науковими дослідженнями метод отримання подібного результату.
Добре освоїти мову займаючись по 20-30 хвилин раз на тиждень просто неможливо. Багато педагогів і лінгвісти сходяться на думці, що 1 заняття в день протягом року, буде цілком достатньо щоб вільно розуміти і говорити англійською мовою. При такій частоті повторень, наш мозок отримує достатньо інформації, а це вже сприяє формуванню мислення англійською мовою.
Але, не варто змушувати себе і намагатися вивчити що-небудь через силу, важливо зберегти захопленість, отримувати задоволення від нових знань, тому якщо це дійсно потрібно, то зробіть невелику перерву в навчанні на кілька днів.
6. Регулярні дії
Необхідно працювати в міру, але регулярно, тільки так у людини виробляються необхідні навички. Регулярність є навіть більш важливим фактором ніж інтенсивність. Краще займатися щодня по півгодини, ніж просидіти над вивченням мови цілий день, втомитися і закинути цю справу на тиждень.
Всі успіхи, які пов'язані з саморозвитком, від професійних і до спортивних перемог (це стосується і англійської), досягаються за рахунок інтенсивних, цілеспрямованих і головне регулярних тренувань. В ідеалі вони повинні навіть приносити певне задоволення.
Якщо ви застосуєте даний спосіб до вивчення англійської, то результат не змусить себе довго чекати! Через деякий час у вас виробиться звичка опановувати мову, а разом з нею прийде і помітний прогрес.
7. Систематизація
Правило систематизації полягає в підборі найбільш оптимального графіка занять, цілі навчання, підходу, а також інструментів, тобто підручників аудіо-уроків і словників.
По можливості, створіть свій власний графік занять, який вам буде не важко дотримуватися, визначитеся з тим, для чого ви все-таки вирішили вивчати англійську, виберіть правильні навчальні матеріали, при виборі підручників слід керуватися своїм рівнем розуміння текстів, не варто завищувати його, в іншому випадку навіть найкорисніша книга може стати марною.
Використовуйте сервіси і платформи для всебічної допомоги в процесі вивчення англійської мови. Крім матеріалів платформи дозволяють відслідковувати динаміку навчання, спілкуватися з однодумцями, занурюватися в мовне середовище ще більше і багато іншого.
резюме:
- Завдяки першому правилу, ви знаєте, що потрібно уникати різних перевантажень мозку. Тобто необхідно займати не більше ніж 20-30 хвилин в день, але використовувати цей час для самого важливого матеріалу.
- Друге правило - щоденні перемоги. Якщо фіксувати щоденні перемоги, то буквально через кілька тижнів ви відчуєте неймовірний підйом і впевненість в собі.
- Третє правило - занурення. Потрібно максимально сильно оточити себе англомовної середовищем, дивіться фільми і серіали в оригінальній озвучці, поміняйте мову меню своїх гаджетів на англійську, читайте англомовні статті, книги і т.д.
- Четверте - методика нейроконнект дозволяє запам'ятовувати 100 і більше слів в день, при цьому не перевантажувати мозок зайвою інформацією.
- П'яте правило - правильне повторення засноване на кривій Германа Еббінгаузом. Ця техніка дозволяє зберегти в довгостроковій пам'яті в чотири рази більше інформації, при цьому займатися ви будете в кілька разів менше ніж зазвичай.
- Шосте - регулярні дії. Саме це правило визначає, досягнете ви тих чи інших показників в майбутньому чи ні. Необхідно регулярне повторення, щоб зробити ваші навички набагато більш стійкими.
- Сьомий секрет успіху - систематизація у вивченні мови.
Якщо ви вивчаєте англійську мову, то, звичайно, чули про поліглот, яким вдалося вивчити 5/10/30/50 мов. У кого з нас при цьому не виникає думка: «Напевно у них є якісь секрети, адже я роками вчу один-єдиний англійський!» У цій статті ми наведемо найпоширеніші міфи про тих, хто успішно вивчає іноземні мови, а також розповімо, як вчать мови поліглоти.
Поліглот - це людина, яка може спілкуватися на декількох мовах. Одні з найвідоміших в світі поліглотів це:
- Кардинал Джузеппе Меццофанті за різними даними володів 80-90 мовами.
- Перекладачка Като Ломб володіла 16 мовами.
- Археолог Генріх Шліман володів 15 мовами.
- Письменник Лев Толстой володів 15 мовами.
- Письменник Олександр Грибоєдов володів 9 мовами.
- Винахідник Нікола Тесла володів 8 мовами.
- Письменник Ентоні Берджесс володів 12 мовами.
- лука Лампаріелло
- Сем Жандра
- Оллі Річардс - сучасник, володіє 8 мовами.
- Ренді Хант - сучасник, володіє 6 мовами.
- Донован Нагель - сучасник, володіє 10 мовами.
- Бенні Льюїс - сучасник, володіє 11 мовами.
Слід сказати, що в основному всі поліглоти знають 2-3 мови на високому рівні, А іншими володіють на рівні «виживання», тобто можуть поспілкуватися на прості теми.
Ще одна цікава особливість полягає в тому, що перша іноземна мова завжди дається найважче і вчиться довго, а наступні освоюються набагато швидше і даються легше. Особливо просто вчити мови однієї групи, наприклад: італійська, французька та іспанська.
7 поширених міфів про поліглот
Міф # 1: Поліглоти - люди з особливими здібностями до мов
Деякі люди вважають, що поліглотам взагалі не треба напружуватися: мови самі по собі засвоюються у них в голові без зусиль і занять. Є думка, що у тих, хто знає багато мов, мозок влаштований по-іншому, вони легко сприймають і відтворюють інформацію, граматика дається їм без вивчення, сама по собі і т. П.
правда:
Поліглот - звичайна людина, якій подобається вивчати кілька мов і який докладає всі свої зусилля для цього. Немає такої людини, яка не змогла б стати поліглотом, адже для цього не потрібні якісь особливі знання чи склад розуму. Все, що вам потрібно - праця і захопленість.
Do not be in a hurry to be fluent (you'll frustrate yourself). Just enjoy the process. It's slow and not always easy, but it can be enjoyable if you take the pressure off yourself.
Не поспішайте відразу до вільного володіння (ви тільки турбуватиметеся). Просто насолоджуйтеся процесом. Він буде повільним і не завжди легким, але може приносити радість, якщо ви не будете напружуватися.
Міф # 2: У поліглотів унікальна пам'ять
Є думка, що у всіх поліглотів феноменальна пам'ять, тому їм легко даються будь-які мови. Люди вважають, що поліглоти з першого ж разу запам'ятовують значення абсолютно всіх незнайомих слів і граматичні конструкції, тому згодом легко говорять на мові, що вивчається.
правда:
У поліглотів дійсно хороша пам'ять, але багато людей плутають причину і наслідок: якраз вивчення мов розвиває пам'ять, а не унікальні вроджений хист дають можливість вивчати мову. Дійсно, є люди, які можуть похвалитися унікальною пам'яттю, але це не робить їх поліглотами. Справа в тому, що простого запам'ятовування слів або фраз для повноцінного вивчення мови недостатньо.
Міф # 3: Поліглоти почали вчити мови ще в юному віці
Ще один популярний міф звучить приблизно так: «Поліглоти - люди, яких батьки з дитинства водили на мовні курси. Дітям легше дається навчання, тому сьогодні ці люди легко говорять на декількох іноземних мовах ».
правда:
Здебільшого поліглоти - люди, закохані в іноземні мови. І любов ця прийшла вже в свідомому віці. Ті ж, хто в дитинстві вивчала іноземні мови, не мають ніяких переваг перед дорослим учням. Більшість лінгвістів і психологів переконані в тому, що дорослим людям мови даються навіть легше, адже дорослий, на відміну від дитини, усвідомлено йде на цей крок, розуміє, для чого потрібно читати тексти або переводити пропозиції. Почитайте статтю «», ви переконаєтеся, що у дорослих є свої переваги перед дітьми у вивченні іноземних мов.
Міф # 4: Поліглоти можуть вивчити будь-яку мову за 3-5 місяців
Питання необхідності вивчення англійської та інших мов сьогодні особливо актуальне, тому чи не кожен день ми читаємо чергову статтю або дивимося інтерв'ю з поліглотом. Ці люди іноді заявляють, що вивчили іноземну мову за 3-5 місяців. При цьому багато поліглоти в своїх інтерв'ю або статтях тут же пропонують вам придбати за гроші курс вивчення мови, який самі винайшли. Чи варто витрачати на це гроші?
правда:
Насправді поліглоти рідко уточнюють, що вони розуміють під фразою «Я вивчив мову за 5 місяців». Як правило, за цей час людина встигає вивчити основи граматики і базову лексику, щоб пояснюватися в побутовому спілкуванні. Але, щоб говорити на більш складні теми, Наприклад про життя і будову Всесвіту, кожній людині необхідно більше 5 місяців. Ті, хто дійсно добре говорить на декількох мовах, скажуть вам, що вони вивчають їх не один рік, постійно вдосконалюють свої знання. Тому, якщо ви плануєте просунутися далі рівня «читаю, перекладаю зі словником», готуйтеся ні до 3-5 місяців, а хоча б до 1-2 років вивчення першої іноземної мови «з нуля».
Міф № 5: У поліглотів багато вільного часу
Коли ми читаємо статті про поліглот, здається, що вони тільки і займаються тим, що з ранку до ночі дають інтерв'ю і розповідають, як їм вдалося досягти успіхів на ниві вивчення іноземних мов. Звідси виник міф про те, що вчать мови ті, хто не працює, мовляв, вони опанували англійську просто «від нічого робити».
правда:
На підтвердження наших слів подивіться це відео поліглота Оллі Річардса, він розповідає про Лайфхак, які допоможуть вивчати мову навіть самим зайнятим людям:
Міф # 6: Поліглоти багато подорожують
Багато людей вважають, що «по-справжньому» вивчити іноземну мову можна тільки за кордоном, в країні носіїв цієї мови. Є думка, що за кордоном ви можете повністю «зануритися» в досліджуваний предмет, створити ідеальну мовне середовище і т. П. Виходить, щоб стати поліглотом, потрібно постійно їздити по країнах.
правда:
Насправді більшість поліглотів кажуть, що вони багато спілкуються з носіями мови, що вивчається, цікавляться їх побутом, культурою і т. П. Однак це зовсім не означає, що вивчають іноземні мови люди подорожують 365 днів в році. Технології дозволяють кожній людині спілкуватися з людьми з будь-якої країни не виходячи з дому. Відвідайте сайти з обміну мовним досвідом, зазначені в цій статті. На них ви можете знайти собі співрозмовника з США, Великобританії, Австралії, будь-який інший країни. Поліглоти користуються цією ж можливістю і з успіхом вчать нові для себе мови. У статті «» ми привели 15 порад по створенню мовного середовища для вивчення англійської мови в рідній країні.
You can recreate an immersion environment at home, by streaming movies, listening to podcasts, playing music, and reading in your target language ... all you need is an internet connection.
Ви можете зануритися в мовне середовище будинку шляхом перегляду фільмів, прослуховування подкастів і музики, читання на мові, що вивчається ... все, що вам потрібно, - це інтернет-з'єднання.
Міф # 7: У поліглотів багато грошей
Цей міф тісно пов'язаний з двома попередніми: люди вважають, що поліглоти не працюють, а тільки подорожують. Крім того, люди думають, що поліглоти постійно витрачають великі суми на навчальні матеріали: купують самовчителі і словники, беруть дорогі уроки у викладачів-носіїв мови, їздять за кордон на мовні курси. Люди вважають, що у поліглотів багато грошей і, отже, можливостей для вивчення іноземних мов.
правда:
На момент написання цієї статті «мільйонер» і «поліглот» не є тотожними поняттями. Як ми вже з'ясували, поліглоти не перебувають в безперервному подорожі і серед них багато таких же, як і ми з вами, звичайних працюючих людей. Просто ті, хто бажає знати багато мов, використовують будь-яку можливість отримати знання. Слід сказати, що у нас з вами таких можливостей дуже багато: починаючи від всіляких курсів і закінчуючи тисячами навчальних інтернет-ресурсів. Наприклад, ви можете абсолютно безкоштовно вивчати англійську мову в Інтернеті, а щоб полегшити вам пошуки необхідних сайтів, ми постійно пишемо статті з добірками рад і корисних ресурсів для розвитку тих чи інших навичок. Підписуйтесь на нашу розсилку, і ви не пропустите важливу інформацію.
Секрети поліглотів: як вчити іноземні мови
1. Поставте собі чітку мету
Вивчення іноземної мови «тому, що всі його вчать» не триватиме довго, тому вирішите, для чого вам потрібно знати його. Мета може бути якою завгодно: від серйозної, наприклад отримати посаду в престижній фірмі, до розважальної кшталт «хочу розуміти, про що співає Sting». Головне, щоб ваша мета мотивувала вас і всіляко зміцнювала бажання вивчати англійську мову. Для зміцнення вашого бажання вчити мову, радимо ознайомитися з нашими статтями «» і «».
2. На початку навчання візьміть хоча б кілька уроків у викладача
Ми всі читали про те, як поліглоти самостійно освоюють будь-які мови. Однак багато поліглоти ведуть блоги і часто вказують, що вони починали вчити мову саме з викладачем, а після вивчення основ переходили до самостійного навчання. Рекомендуємо вчинити точно так же: викладач допоможе вам закласти грунтовний фундамент знань, а наступні «поверхи» при бажанні ви зможете побудувати самостійно. Якщо ви вирішили піти цій раді, пропонуємо спробувати з одним з досвідчених викладачів нашої школи. Ми можемо допомогти вам «просунути» англійський на будь-який рівень знань.
3. Говоріть вголос з першого ж дня вивчення нової мови
Навіть якщо ви вчите свій перший десяток слів, вимовляєте їх вголос, так ви краще запам'ятайте лексику. Крім того, ви будете поступово виробляти коректне вимова. З першого ж дня шукайте собі співрозмовників для спілкування. Для новачків ідеальним «напарником» для розвитку усного мовлення буде професійний викладач, а з рівня можна шукати співрозмовника на сайтах за мовною обміну і відточувати навички говоріння з носієм мови. Зверніть увагу: майже всі поліглоти стверджують, що найдієвіший і цікавий прийом вивчення нової мови - це спілкування з носіями. При цьому поліглоти кажуть, що під час спілкування легше запам'ятовуються слова і граматичні конструкції: ви не примушуєте себе до їх вивчення, а запам'ятовуєте в процесі цікавої бесіди.
My absolute favorite language learning activity is talking to people! And it turns out, that's pretty convenient, because that's the whole reason we learn languages \u200b\u200banyway, right? We learn the language in order to use it. And since language is a skill, the best way to learn it is by using it.
Мій улюблений вид діяльності у вивченні мови - спілкування з людьми! І виходить, що це досить зручно, тому що це і є причина, по якій ми вчимо мови, правильно? Ми вчимо мову, щоб використовувати його. А так як мова - це вміння, кращий спосіб удосконалювати його - використовувати його.
4. Вчіть фрази, а не окремі слова
Подивіться це відео Луки Лампаріелло, він розповідає, як слід вчити нові слова (в налаштуваннях можна включити російські або англійські субтитри).
5. Не вдавайтеся в теоретичну граматику
А ось ця рада треба правильно розуміти, адже останнім часом в Інтернеті активно обговорюється думка про те, що граматика англійської - це зайві знання. Нібито для спілкування досить знати три простих часу і багато слів. Однак в статті «» ми пояснили, чому таку думку в корені невірно. Що ж мають на увазі поліглоти? Вони закликають нас приділяти менше уваги саме теорії, а більше - практичним вправам, використання граматичних конструкцій в усній і письмовій мові. Тому відразу після ознайомлення з теорією переходите до практики: робіть перекладні вправи, тести з граматики, використовуйте вивчені конструкції в мові.
6. Звикайте до звучання нової для вас мови
I love to listen to podcasts, interviews, audiobooks or even music in my target language while walking or driving. This makes efficient use of my time and I do not feel like I'm making any particular kind of effort.
Я люблю слухати подкасти, інтерв'ю, аудіокниги або навіть музику на мові, що вивчається, коли гуляю або веду машину. Це дозволяє мені ефективно використовувати час, і у мене не виникає відчуття, що я додаю якісь особливі зусилля.
7. Читайте тексти на мові, що вивчається
Під час читання текстів ви бачите, як «працює» в мові вивчається граматика і «співпрацюють» між собою нові слова. При цьому ви задієте зорову пам'ять, що дозволяє запам'ятати корисні фрази. В Інтернеті можна знайти тексти на будь-яких мовах для початківців, тому читати потрібно починати з перших же днів вивчення мови. Деякі поліглоти радять практикувати, наприклад, читати текст паралельно російською та англійською. Так ви бачите, яким чином будуються пропозиції в мові, що вивчається. До того ж поліглоти стверджують, що це дозволяє відучитися від згубної звички переводити мова дослівно з рідної мови на досліджуваний.
8. Удосконалюйте вимову
9. Помиляйтеся
«Вийдіть із зони комфорту!» - ось до чого закликають нас поліглоти. Якщо ви боїтеся говорити на мові, що вивчається або намагаєтеся висловлюватися простими фразами, щоб уникнути помилок, то ви свідомо створюєте собі перешкоду для вдосконалення знань. Не соромтеся допускати помилки в мові, що вивчається, а якщо вас так мучить перфекціонізм, загляньте в Рунет. Носії російської мови без тіні сорому пишуть слова на кшталт «потонціал» (потенціал), адикватний (адекватний), «боліе і немение» (більш-менш) і т. П. Закликаємо брати приклад з їх сміливості, але разом з тим намагайтеся враховувати свої помилки і викорінювати їх. Поліглоти при цьому нагадують нам про те, як вчаться говорити на своїй рідній мові діти: вони починають говорити з помилками, дорослі поправляють їх, і з часом дитина починає говорити правильно. Робіть так само: вчитися на своїх помилках - це нормально!
Make at least two hundred mistakes a day. I want to actually use this language, mistakes or not.
Робіть як мінімум двісті помилок в день. Я хочу використовувати цю мову, з помилками або без них.
10. Займайтеся регулярно
Головний секрет поліглотів - старанні заняття. Серед них немає жодної людини, яка б сказала: «Я займався англійською 1 раз в тиждень і вивчив мову за 5 місяців». Навпаки, поліглоти, як правило, закохані в вивчення мов, тому вони присвячували цьому весь свій вільний час. Ми впевнені, знайти 3-4 години в тиждень для навчання може кожен, а якщо у вас є можливість займатися по 1 годині на день, будь-яку мову підкориться вам.
11. Розвивайте пам'ять
Чим краще розвинена ваша пам'ять, тим простіше буде запам'ятати нові слова і фрази. Вивчення іноземної мови саме по собі - відмінне тренування для пам'яті, а щоб це тренування була більш продуктивною, використовуйте різні способи вивчення мови. Наприклад, розгадування - захоплююче і корисне як для навчання, так і для пам'яті заняття. - ще одна вдала ідея для тренування: можна вивчити текст улюбленого хіта напам'ять, так ви запам'ятаєте декілька корисних фраз.
12. Беріть приклад з успішних людей
Поліглоти завжди відкриті новим способам навчання, вони не стоять на місці, а цікавляться досвідом інших людей, успішно вивчають іноземні мови. Ми присвятили кілька статей одним з найбільш іменитих поліглотів, ви можете почитати про досвід вивчення мов, або вивчити.
13. Стримуйте свій апетит
Різноманітність матеріалів дозволяє не нудьгувати і отримати задоволення від вивчення іноземної мови, проте в той же час ми радимо не «розпорошуватися», а зосередитися на якихось певних методах. Наприклад, якщо в понеділок ви взяли один підручник, у вівторок схопилися за другий, в середу повчилися на одному сайті, в четвер - на іншому, в п'ятницю подивилися видеоурок, а в суботу сіли за книгу, то до неділі ви ризикуєте отримати «кашу» в голові від великої кількості матеріалу, адже їх автори використовують різні принципи викладу інформації. Тому, як тільки починаєте вчити новий для себе мову, визначте оптимальний набір підручників, сайтів і відеоуроків. Їх не повинно бути 10-20, обмежуйте свій «апетит», інакше розрізнена інформація буде погано засвоюватися. Ідеї \u200b\u200bдля вибору відповідних вам матеріалів ви знайдете в нашій статті «», де можна безкоштовно скачати собі список «най-най» матеріалів для вивчення мови.
14. Отримуйте задоволення від навчання
Серед відомих поліглотів немає жодної людини, яка б сказала: «Вчити мови нудно, я не люблю це робити, але хочу знати багато мов, тому доводиться пересилювати себе». Як вчать мови поліглоти? Ці люди отримують задоволення не просто від розуміння, що вони знають іноземну мову, а й від самого процесу вивчення. Вам здається, що вчитися нудно? Тоді користуйтеся цікавими прийомами вивчення мови. Наприклад, чи навряд чи комусь здасться нудним.
Languages \u200b\u200bare not something one should study, but rather live, breathe and enjoy.
Мови - це не те, що слід вчити, а, скоріше, те, чим треба жити, дихати і насолоджуватися.
Тепер ви знаєте, як вчать мови поліглоти. Як ви переконалися, вивчати іноземні мови може кожен, незалежно від «обдарованості» і кількості грошових знаків. У радах поліглотів по вивченню мов немає нічого складного, все техніки доступні будь-якій людині і легко застосовні на практиці. Спробуйте слідувати зазначеним рекомендаціям і отримуйте задоволення від навчання.
Кожен з нас, мріючи вивчити англійську мову, спочатку хоче знайти таку собі чарівну паличку-виручалочка, за помахом якої вдасться легко і швидко це зробити. Коли життя показує, що «швидко» - це півроку-рік, але ніяк не місяць, починаються пошуки всіляких «секретів».
Чомусь завжди здається, що сусід вивчив швидше і краще, що на всіх інших курсах, де вчитеся не ви, викладають якісь світила по надсекретних технологій (одна дівчинка розповідала, її вчили в стані гіпнозу). Так існують все-таки вони, ці таємничі секрети вивчення англійської? 
Секрети вивчення англійської
Насправді, вони існують, але такі прості, що це скоріше не секрети, а необхідні правила, Які просто треба дотримуватися, і навіть не правила, а просто поради.
Кількість і якість їх може бути абсолютно різним. Мені траплялися сім «єдино вірних рад», дуже розумних і правильних. Через день я знайшла ще сім секретів, вже зовсім інших. Власне, кожному індивідууму потрібно щось своє - це залежить напевно від характеру, здібностей, і того рівня навчання, на якому людина в даний момент знаходиться.
Одного разу я якось зустріла знайомого. Він володів англійською мовою так добре, що зізнаюся, відчула заздрість. Тим більше в школі він був повним профаном. Я, звичайно, пристала з дружнім питанням, звідки він так класно знає. Коли він відповів, що сам вивчив, комплекси всередині мене злегка заскреготіли, але потім згадалося: наче ж переді мною не вундеркінд і не «ботанік». Секрети ... звичайно ж, він знає секрети!
І знаєте, які у нього виявилися «секрети вивчення англійської мови»?
Їх було всього три:
- Не лінись
- Учи в живу
- безперервно практикуйся
Я ж для себе склала такий суб'єктивний список з того, що мені здалося важливим
Що найважливіше треба знати
Отже, правила для успішного вивчення англійської
Ось такі от вони, прості секрети вивчення англійської мови. Їх цілком достатньо для досягнення своєї мети.
Подивіться також нову систему правил Effortless English (легкий невимушений англійська) без заучування правил граматики.
Відео:
Хлопці, ми вкладаємо душу в сайт. Дякуємо за те,
що відкриваєте цю красу. Дякую за натхнення і мурашки.
Приєднуйтесь до нас в Facebook і ВКонтакте
Всім привіт! Мене звуть Христина, і я самостійно вивчила 4 мови: білоруський, польський, англійський і німецький. Я веду свій блог kryscina.com про роботу і життя за кордоном. Завдяки знанню іноземних мов після 8 років роботи в журналістиці я самостійно освоїла професію бізнес-аналітика. Без знайомств, після 20 співбесід знайшла роботу в Варшаві. Після 8 місяців вивчення німецької знайшла роботу в Мюнхені за 17 днів. Зараз я живу в Регенсбурзі (Німеччина) і виховую сина.
Спеціально для сайт я розповім про секрети і Лайфхак, які незмінно допомагають мені при вивченні нової мови. Приготуйтеся: це непросто, але результат вартий витрачених зусиль.
З чого почати
Перш ніж приступити до вивчення іноземної мови, визначте, який канал сприйняття для вас найбільш комфортний і в якому вигляді вам простіше засвоювати нову інформацію. Ви любите дивитися відеоролики, серіали чи фільми? Або слухати музику? Бути може, найбільше вам подобається спілкуватися з людьми? Варіантів відповідей може бути багато, про своїх прикладах я розповідаю у себе в блозі.
Але найголовніше - вибрати кілька каналів, які доставляють вам найбільшу радість, і вміло ними жонглювати. Важливо, щоб інформація на мові, що вивчається надходила як мінімум через 2 каналу в день. Наприклад, ви слухаєте музику і паралельно дивіться переклад пісень, а ввечері дивіться серіал.
І ще один важливий момент: при вивченні мови у вас не буде вихідних. Необхідно повністю зануритися в мовне середовище і скласти такий графік, знайти такі вправи і заняття, щоб процес не перетворився на нудну і виснажливу роботу. А значить, то, про що ви читаєте / слухаєте / дивіться, має бути вам по-справжньому цікаво.
Для себе я виділила 6 основних форм вивчення мови. Ось кілька порад і корисних посилань про те, як найбільш ефективно використовувати кожну з них.
Тут вам на допомогу прийдуть безліч сервісів: YouTube, онлайн-телебачення і онлайн-медіатеки. Рекомендую дивитися як канали для вивчення мови (наприклад, для вивчення англійської гарні English with Lucy , engVid , ETJ English , EnglishLessons4U), так і включати ролики блогерів, які будуть розповідати вам про якісь простих і повсякденних речах, наприклад як вони наводять прибирання в своєму будинку або про те, що вони готують на неделю.В такому випадку засвоєння буде відбуватися «фоном» і ви почнете звикати до мови.
Методика вивчення мови за допомогою фільмів та серіалів у мене приблизно така: спочатку дивлюся прості серіали із субтитрами і з Google Translate під рукою, потім - без субтитрів, ще пізніше - серіали складніше. У багатьох стрімінгових сервісів вбудовані субтитри, це зручно. на початковому етапі можна вибирати серіали, які ви вже дивилися і, можливо, не один раз, наприклад «Друзі». І важливий момент: обов'язково відключайте субтитри, коли досягнете певного рівня розуміння!І звичайно, немає ніякого сенсу включати російські субтитри.
Для візуалів добре підійдуть книги з граматикою в картинках, А особливо такі заняття ефективні перед сном.
2. Читайте
Мій фаворит - читання за допомогою читалки Kindle. Якщо ви вивчаєте англійську, на Kindle можна скачати англо-російський словник і тут же підглядати переклад. Для просунутих користувачів я рекомендую англо-англійський: досить натиснути на незрозуміле слово - і з'явиться підказка з описом слова зі словника або стаття з «Вікіпедії». Для любителів паперових видань раджу прості журнали на кшталт кулінарних, комікси або художні книги для підлітків.
Моє недавнє відкриття - сервіс, який об'єднує в собі «читати» і «слухати». Тут зібрані нон-фікшен-книги в скороченому форматі англійською, які можна також слухати в аудіоформаті, паралельно підглядаючи в текст. Деякі книги хочеться купити відразу після прослуховування, а на деякі більше не хочеться витрачати і хвилини - виходять такі собі «трейлери» цікавлять книг з користю для словникового запасу.
3. Слухайте
Необов'язково слухати нудні освітні вправи. Кому сподобаються нескінченні повторення одних і тих же фраз? Знайдіть для себе радіостанцію до душі або виберіть подкаст на тему, що цікавить. Важливо, щоб тема вам дійсно подобалася. Вас цікавить мода? А може бути, психологія? Знайдіть про це подкаст, наприклад через бібліотеку iTunes, Spotify або Apple Music. Подкасти зручні тим, що їх можна слухати, не напружуючись, де завгодно і коли завгодно: під час пробіжки, в метро або навіть за приготуванням обіду.
І музика! Звичайно ж, музика. Слухайте одну і ту ж пісню по 20 разів, поки не вивчите слова. Наспівуйте їх в машині по дорозі на роботу. Я використовую Spotify на телефоні + Musixmatch з синхронним текстом програються пісень. За комп'ютером зручніше встановити розширення Google Translate в браузері: відкриваємо текст пісні, натискаємо двічі на кожне незрозуміле слово - профіт. Нові слова можна виписувати - вийде комбо для розширення словникового запасу.
4. Грайте
Якщо вам важлива ігрова складова, вам на допомогу прийдуть безліч корисних мобільних додатків. Не можна не згадати Lingualeo - із задоволенням використовую цей сервіс, там можна і читати тексти, і вчити нові слова. Мені подобаються і всім відомі Duolingo і Busuu. Додатків маса, але найголовніше - це регулярність.
Для більш просунутого рівня хороші Elevate і Peak: тут можна тренувати швидкочитання, розширити словник синонімів і т. Д.
5. Пишіть
Освоїти мову на листі - це досить серйозний рівень, навіть якщо вам здається, що ви знаєте мову добре, іноді трапляється так, що на листі ви не можете зв'язати двох слів. Ні до чого не зобов'язує листування допоможе подолати цей бар'єр і поліпшити мову.
Знайдіть друга по листуванню, читайте і залишайте коментарі в групах на фейсбуці або в інстаграме, спілкуйтеся на форумах - завдяки всесвітній павутині перед нами відкриваються безліч можливостей для практики цього важливого досвіду.
І звичайно, було б здорово відправитися на мовні курси. Дуже складно змусити себе вивчати нудні таблички з граматики, а без цього, на жаль, ніяк.
6. Говоріть, говоріть і ще раз говорите
Мої найкращі вчителі - діти друзів з Німеччини: Марлина і Люка з їх подружкою Юлі.
Як би ви добре не знали граматику і як би здорово ні розуміли мова, немає нічого важливішого живого спілкування. Найкраще з носіями мови, але згодяться і мовні клуби, і спілкування по відеозв'язку. Бажано спілкуватися якомога частіше, не влаштовувати собі перерви, в ідеалі кожен день по 1 годині.
Здорово, якщо у вас з'являється можливість спілкуватися з місцевими жителями під час подорожей. Кращий для цього спосіб, звичайно, зняти житло через Couchsurfing і Airbnb.
Коли я переїхала до Німеччини, у вивченні німецької мені дуже допомогли діти. Вони чудові вчителі! Справа в тому, що їхній словниковий запас приблизно дорівнює вашому рівню, вони завжди із задоволенням покажуть, що мають на увазі, - для них це звична форма спілкування років так до 7. Тому самі кращі помічники і мотиватори для вивчення нової мови - маленькі діти, що говорять на ньому.
І трохи з особистого досвіду: я вирішила ввести англійську мову для своєї дитини як рідного, про це я докладніше пишу в своєму блозі. Ми живемо в Німеччині, чоловік каже з малюком по-німецьки, а я - по-англійськи. Ми вибрали такий шлях, маючи на це власні причини, і, звичайно, я не хочу радити такий метод всім. Але кожен день я помічаю, що дитина - найкраща мотивація зробити свою власну мову ідеальною і дотягнути свої знання до native speaker.Діти набагато швидше запам'ятовують нову інформацію, і, можливо, коли ви досягнете певних успіхів у вивченні мови, вам буде цікаво навчати йому своїх малюків і завжди дізнаватися щось нове.
А що вам допомагає у вивченні іноземних мов?
