ГЕОРГІЇВСЬКИЙ ТРАКТАТ тисячі сімсот вісімдесят три
про перехід Грузії під заступництво Росії-укладений 4. VIII в фортеці Георгіївська. Постійна небезпека зі сходу (Іран) і з заходу (Туреччина) загрожувала національному існуванню Грузії, і єдиним виходом з цього становища цар Карталинський і Кахетинський Іраклій II вважав посилення старих політичних і культурних зв'язків з Росією. Прагнучи зміцнити свої позиції в Закавказзі, Катерина II надала кн. Г. А. Потьомкіну(Див.) Широкі повноваження для укладення договору з царем Іраклієм. Уповноваженими з грузинської сторони були призначені кн. І. К. Багратіон і кн. Г. Р. Чавчавадзе.
Згідно Г. т. Іраклій відрікся від васальної залежності від Ірану або іншої держави і зобов'язався за себе і за своїх наступників не визнавати над собою іншої влади, крім влади російських імператорів. Для зручності зносин в Петербурзі повинен був знаходитися грузинський міністр, а в Тбілісі - російський міністр або резидент. Іраклій зобов'язувався без попереднього зносини з російським прикордонним начальством і не радячись із акредитованим при ньому російським міністром не вступати ні в які стосунки з "навколишніми владою". Окрема стаття гарантувала захист і безпеку російських підданих. Зі свого боку Катерина II ручалася за цілісність володінь Іраклія II, обіцяла захищати Грузію від всяких ворожих замахів і вважати її ворогів своїми власними ворогами. Грузинським підданим надавалися однакові з російськими права торгувати, пересуватися і селитися на території Росії. Католикос залишався на чолі грузинської єпархії з правами архієрея 1-го класу. Чотири секретних статті доповнювали трактат. Згідно з ними російське уряд зобов'язався утримувати в Грузії два батальйони піхоти при 4 гарматах і в разі війни збільшити число своїх військ. Одночасно настійно радилося грузинам зберігати єдність і уникати міжусобної ворожнечі, для чого Іраклій повинен був усунути всі непорозуміння з імеретинським царем Соломоном.
У 1801 відбулося остаточне приєднання Грузії до Росії.
Література: Договір, поставлений між її імп. велич. і царем Карталинского і Кахетинським Іраклієм Другим. Повна. зібр. зак. Росс. імп. Т. XXI. СПб. 1830. С. 1013-1017. -Грамоти і інші історичні документи, які стосуються до Грузії. Т. 2. Під ред. А. А. Цагарелі. СПб. Вип. 1. 1898. С. 99-110. Вип. 2. 1902. С. 32-41. - Бурнашев, С. Д. Картина Грузії або опис політичного стану царств Карталинского і Кахетинського. Тифліс. 1896. IV, 24 с. - Бутков, П. Г. Матеріали для нової історії Кавказу з 1722 по 1803 рік. Ч. 2. СПб. 1869. 602 с-Дубровін, М. Історія війни і панування росіян на Кавказі. Т. 2. СПб. 1886. XVIII, 318 с. - кишмиш, С. І. Останні роки Грузинського царства. Тифліс. 1898. II, 113 с. - Maркова, О. Приєднання Грузії до Росії в 1801 році. "Історик-марксист". 1940. № 3. С. 5 7-91. - Історія Грузії, ч. I. Під ред. С. Джанашиа. Тбілісі 1946. 454 с.
Дипломатичний словник. - М .: Державне видавництво політичної літератури. А. Я. Вишинський, С. А. Лозовський. 1948 .
Дивитися що таке "ГЕОРГІЇВСЬКИЙ ТРАКТАТ 1783" в інших словниках:
- «дружній договір» Росії з грузинським царством Картлі Кахеті (Східна Грузія); укладений в Георгієвську (Північний Кавказ) 24 липня (4 серпня). Грузинський цар Іраклій II визнавав заступництво Росії і відмовлявся від ... ... Велика Радянська Енциклопедія
Дружній договір Росії з вантаж. царством Картлі Кахеті (Сх. Грузія); укладений в Георгієвську (Сівши. Кавказ) 24 липня (4 серпня.). Складається з 13 осн. і 4 сепаратних статей. Вантаж. цар Іраклій II визнавав заступництво Росії (ст. 1) і ... ... Радянська історична енциклопедія
- ... Вікіпедія
Георгіївський трактат 1783 року - договір про добровільний вступ Картлі Кахетинського царства (Східна Грузія) під заступництво Росії. У 1453 році після падіння Константинополя Грузія виявилася відрізана від усього християнського світу, а дещо пізніше фактично поділена ... ... Енциклопедія ньюсмейкерів
Між Росією і Картлі Кахетинським царством. Укладено 24.7.1783 в фортеці Георгіївська на прохання Іраклія II. Російський уряд приймало Сх. Грузію під своє заступництво, гарантувало її автономію і захист в разі війни ... Великий Енциклопедичний словник
ГЕОРГІЇВСЬКИЙ ТРАКТАТ, між Росією і Картлі Кахетинським царством. Укладено 24.7.1783 в фортеці Георгіївська на Північному Кавказі на прохання Іраклія П. Росія, беручи Східну Грузію під своє заступництво, гарантувала її автономію і захист ... ... Російська історія
Георгіївський трактат 1783 року - договір про добровільний вступ Картлі-Кахетинського царства (Східна Грузія) під заступництво Росії.
У 1453 році після падіння Константинополя Грузія виявилася відрізана від усього християнського світу, а дещо пізніше фактично поділена між Туреччиною і Іраном. У XVI - XVIII століттях вона була ареною боротьби Ірану і Туреччини за панування в Закавказзі.
До кінця XVIII століття східна Грузія перебувала під перським контролем.
В ході російсько турецької війни 1768-1774 років Картлі-Кахетинське і Імеретинській царства виступили проти турків на боці Росії. На допомогу їм був посланий корпус генерала Тотлебена чисельністю в 3500 чоловік. Перемога Росії над Туреччиною в 1774 році істотно полегшила становище підвладних туркам грузинських земель, була скасована сплата данини султану Імеретинській царством.
21 грудня 1782 року Картлі кахетинський цар Іраклій II звернувся до Катерини II з проханням прийняти Грузію під заступництво Росії. Катерина II, прагнучи зміцнити позиції Росії в Закавказзі, погодилася.
Договір був укладений 24 липня (4 серпня) 1783 року в фортеці Георгіївська (Північний Кавказ) і підписаний від імені Росії генерал-аншефом, князем Павлом Потьомкіним, від імені Грузії - князями Іване Багратіон Мухранскім і Гарсеваном Чавчавадзе. 24 січня 1784 року договір був запроваджений в силу.
Георгіївський трактат складався з преамбули, 13 основних і 4 сепаратних статей, або артикулів. До них додавався текст присяги, яку повинен був прийняти грузинський цар на вірність Росії, а також додатковий артикул про порядок спадкування грузинського престолу.
Грузинський цар визнавав «верховну владу і заступництво» Росії, яка в свою чергу гарантувала збереження територіальної цілісності володінь Іраклія II і його спадкоємців. Картлі Кахетинське царство зобов'язувалося проводити зовнішню політику за умови попередніх узгодження з Росією. Закріплювалася автономія грузинської держави при вирішенні всіх внутрішніх справ, а стаття 7 зобов'язувала Грузію при необхідності надавати взаємну військову допомогу Росії. Окремі статті регулювали відносини між російською і грузинською церквами, зрівнювали в правове становище російських і грузинських дворян, купців, дозволяли всім грузинам «безвозбранно» в'їжджати і виїжджати, а також селитися в Росії. Сепаратні статті конкретизували окремі положення договору.
(Військова енциклопедія. Голова Головної редакційної комісії С.Б. Іванов. Воениздат. Москва. В 8 томах - 2004 р.р. ISBN 5 - 203 01 875 - 8)
Росія зобов'язалася захищати Грузію в разі війни, а при веденні мирних переговорів наполягати на поверненні Картлійсько кахетинські царству володінь, здавна йому належали (але відторгнутих Туреччиною). Цар Іраклій зобов'язувався підтримувати мирні відносини з західно грузинським царем Соломоном, в разі ж виникнення між ними розбіжностей російський цар призивався в якості арбітра.
Для посилення оборони Росія зобов'язувалася постійно тримати в Грузії два батальйони піхоти, в разі ж війни - надавати їй додаткову допомогу.
Сторони обмінялися посланниками. Договір мав безстроковий характер.
У 1783 році було розпочато будівництво Військово-Грузинської дороги між Грузією і Росією, уздовж якої було споруджено кілька укріплень, в тому числі фортеця Владикавказ.
Туреччина зажадала від Росії скасувати Георгіївський трактат і зірвати зміцнення Владикавказа. В результаті в 1787 році російські війська були виведені з Грузії.
У 1787 році Туреччина, користуючись підтримкою Великої Британії, Франції та Пруссії, оголосила війну Росії. Російсько-турецька війна 1787-1792 років - в правління Катерини II - закінчилася повною перемогою Росії. В результаті цієї війни був завойований Очаків, Крим офіційно увійшов до складу Російської імперії, кордон між Росією і Туреччиною відсунулася до річки Дністер.
При підписанні між Росією і Туреччиною Ясського мирного договору, що завершив російсько турецьку війну 1787-1791 років, дія Георгіївського трактату було відновлено.
Спадкоємець Іраклія, цар Георгій XII, прагнучи утримати владу, звернувся до Павла I з проханням про приєднання його країни до Росії за умови збереження прав на грузинський престол за його нащадками.
Незабаром після смерті Георгія XII, 18 (30) січня 1801 Павло I підписав маніфест про приєднання Грузії до Росії. У цьому документі Картлі і Кахетія вперше були названі «Грузинським царством». За його населенням зберігалися всі колишні права і привілеї, в тому числі майнові, але також на нього поширювалися права і привілеї Російської імперії. Однак права сина Георгія, Давида, на грузинський трон підтверджені не були.
6 (18) березня видано указ Олександра I «Про управління Грузією», згідно з яким вона ставала губернією в складі Росії.
Інші країни Закавказзя також прагнули спертися на Росію в боротьбі проти мусульманських Персії і Туреччини навіть ціною втрати незалежності. У 1803 році в підданство Росії вступила Менгрелія, в 1804 році - Імеретія і Гурія, також були приєднані Гянджинское ханство і Джаро Белоканская область, в 1805 році - Карабахське, Шекинских і Ширванское ханства і територія Ширака, в 1806 році - ханства Дербентское, Кубинське і Бакинське, в 1810 році - Абхазія, в 1813 році - Талишських ханство. Таким чином, протягом короткого терміну до Російської імперії
Договір про визнання царем Карталинского і Кахетинським Іраклієм II заступництва і верховної влади Росії, 1783
В ім'я Бога всемогутнього єдиного в Тройці святій славимого.
Від давнього часу Всеросійська імперія по єдиновірства з грузинськими народами служила захистом, допомогою і притулком тим народам і ясновельможним владетелям їх проти гноблення, яким вони від сусідів своїх схильні були. Заступництво всеросійськими самодержцем царям грузинським, роду і підданим їх даруемое, справило ту залежність останніх від перших, яка особливо виявляється з самого російсько-імператорського титулу. Е. І.В., нині благополучно царствующая, достатнім чином виявила монарше своє до сих народам благовоління і великодушний про благо їх промисел сильними своїми стараннями, доданими про позбавлення їх від ярма рабства і від поносний данини хлопцями та дівчатами, яку деякі з цих народів давати зобов'язані були, і продовженням свого монаршого піклування до владетелям оних. У цьому самому розташуванні терплячи на прохання, до престолу її принесені від ясновельможного царя Карталинского і кахетинського Іраклія Теймуразовіча про прийняття його з усіма його спадкоємцями і наступниками і з усіма його царствами і областями в монарше заступництво е. В. і її високих спадкоємців і наступників, з визнанням верховної влади всеросійських імператорів над царями Карталинского і кахетинські, всемилостивий захотіла ухвалити і укласти з згаданих ясновельможним царем дружній договір, за допомогою якого, з одного боку, його світлість, ім'ям своїм і своїх наступників визнаючи верховну владу і заступництво е. І.В. і високих її наступників над володарями і народами царств Карталинского і Кахетинського та інших областей, до них належать, ознаменує б урочистим і точним чином зобов'язання свої в міркуванні Всеросійської імперії; а з іншого, е. І.В. такожде могла б ознаменується урочисто, якісь переваги і вигоди від щедрої і сильною її правиці даруються згаданих народам і ясновельможним їх володарям.
До висновку такого договору е. І.В. уповноважити зволила ясновельможного князя Римської імперії Григорія Олександровича Потьомкіна, військ своїх генерал-аншефа, що велить легкої кіннотою регулярної та нерегулярної і багатьма іншими військовими силами, сенатора, державної військової колегії віце-президента, астраханського, саратовського, азовського і новоросійського государева намісника, свого генерал- ад'ютанта і дійсного камергера, кавалергардського корпусу поручика, лейб-гвардії Преображенського полку підполковника, головного начальника майстровий збройової палати, кавалера орденів Св. апостола Андрія, Олександра Невського, військового Св. великомученика Георгія і Св. рівноапостольного князя Володимира великих хрестів; королівських прусського Чорного і польського Білого Орлов і Св. Станіслава, шведського серафимів, данського Слона і Голстінского Св. Анни, з владою, за відсутністю своїм обрати і забезпечити повною мочью від себе, кого він за благо розсудить, який по тому обрав і уповноважив превосходительна пана від армії е. І.В. генерал-поручика, військами в Астраханській губернії командувача, е. І.В. дійсного камергера і орденів російських Св. Олександра Невського, військового великомученика і Побідоносця Георгія і голстінского Св. Анни кавалера Павла Потьомкіна, а його світлість Карталинський і кахетинський цар Іраклій Теймуразовіч обрав і уповноважив з свого боку їх сіятельство свого генерала від лівої руки князя Івана Костянтиновича Багратіона і його світлості генерал-ад'ютанта князя Гарсевана Чавчавадзева. Згадані повноважні, приступивши з допомогою Божою до справи і розмінявши взаємні повноваження, по силі їх постановили, уклали і підписали такі артикули.
Артикул перший
Його світлість цар Карталинський і кахетинський ім'ям своїм, спадкоємців і наступників своїх урочисто назавжди відмовляється від будь-якого васальства або під яким би то титулом не було, від будь-якої залежності від Персії чи іншої держави і сім оголошує перед лицем всього світу, що він не визнає над собою і наступниками іншого самодержавства, крім верховної влади і заступництва е. І.В. і її високих спадкоємців і наступників престолу всеросійського імператорського, обіцяючи тому престолу вірність і готовність пособствовать користь держави у всякому разі, де від нього було потрібно буде.
Артикул другий
Е. І.В., приймаючи з боку його світлості толь щире обіцянку, рівномірно обіцяє і обнадіює імператорським своїм словом за себе і наступників своїх, що милість і заступництво їх від найсвітліших царів Карталинского і кахетинських ніколи невід'ємною не будуть. На доказ чого е. В. дає імператорська своє запорука на збереження цілості справжніх володінь його світлості царя Іраклія Теймуразовіча, припускаючи поширити таке поруку і на такі володіння, котрі протягом часу за обставинами придбані і міцним чином за ним затверджені будуть.
Артикул третій
У виявленні того щиросердості, з яким його світлість цар Карталинський і кахетинський визнає верховну владу і заступництво всеросійських імператорів, поставлено, що згадані царі, вступаючи спадково на царство їх, мають негайно сповіщати про те російському імператорському двору, просячи через посланників своїх імператорського на царство підтвердження і инвеститурой, що складається в грамоті, прапора з гербом Всеросійської імперії, мають всередині себе герб згаданих царств, в шаблі, в наказовому жезлі і в мантії або опанчі горностаєвій. Ці знаки або посланцям вручені будуть, або ж через прикордонний начальство доставлені будуть до царя, який при отриманні їх у присутності російського міністра що повинна урочисто вчинити присягу на вірність і старанність до Російської імперії і на визнання верховної влади і заступництва всеросійських імператорів за формою, що додається при сем трактаті. Обряд цей і нині виконаний нехай буде з боку ясновельможного царя Іраклія Теймуразовіча.
Артикул четвертий
Для доказу, що наміри його світлості в міркуванні толь тісного його сполуки зі Всеросійської імперією і визнання верховної влади і заступництва Всепресветлейшая тієї імперії власників суть непорочні, обіцяє його світлість без попередньої згоди з головним прикордонним начальником і міністром е. І.В., при ньому акредитуються, не мати зносини з навколишніми володарями. А коли від них приїдуть посланці або надіслані будуть листи, оні приймаючи, радити з головним прикордонним начальником і з міністром е. І.В., про повернення таких посланців і про належну їх володарям одповіді.
Артикул п'ятий
Щоб зручніше мати будь-яке потрібне зносини і угоду з Російським імператорським двором, його світлість цар бажає мати при тому дворі свого міністра або резидента, а е. І.В., милостиво то приймаючи, обіцяє, що покоління при дворі її приймаємо буде поряд з іншими можновладних князів міністрами рівного йому характеру, і понад те соізволяет і зі свого боку містити при його світлості російського міністра або резидента.
Артикул шостий
Е. І.В., приймаючи з благоволінням визнання верховної її влади і заступництва над царствами Карталинского і Грузинським, обіцяє ім'ям своїм і наступників своїх:
1. Народи тих царств почитати перебувають в тісному союзі і абсолютній згоді з імперією її і, слідчо, їхніх ворогів визнавати за своїх ворогів; навіщо світ, з Портою Оттоманською або з Персією, або інший державою і областю укладається, повинен поширюватися і на ці заступництвом е. в. народи.
2. Світлого царя Іраклія Теймуразовіча і його будинку спадкоємців і нащадків зберігати беспеременно на царстві Карталинского і Кахетинському.
3. Влада, зі внутрішнім управлінням сполучену, суд і розправу і збір податей надати його світлості царя в повну його волю і користь, забороняючи своїм військовим і цивільним начальству заступати в будь-які розпорядження.
Артикул сьомий
Його світлість цар приймаючи з належно благоговінням толь милостиве з боку е. І.В. запевнення, обіцяє за себе і нащадків своїх:
1. Бути завжди готовим на службу е. В. з військами своїми.
2. З начальниками російськими звертаючись у повсякчасному зносинах по всіх справах, до служби е. І.В. стосуються, задовольняти їх вимогам і підданих е. в. охороняти від всяких образ і утисків.
3. У визначенні людей до місць і підвищенні їх в чини відмінне виявляти повагу на заслуги перед Всеросійської імперією, від покровительства якій залежить спокій і добробут царств Карталинского і Кахетинського.
Артикул осьмой
На доказ особливого монаршого благовоління до його світлості царя і народам його і для більшого з'єднання з Росією цих єдиновірних народів, е. І.В. соізволяет, щоб католікос або начальницький архієпископ їх складався місцем в числі російських архієреїв в осьмой ступеня, саме після Тобольського, всемилостивий даруючи йому назавжди титул Святійшого Синоду члена; про управлінні ж грузинськими церквами і відносно, якесь що повинна бути до Синоду російському, про те складеться особливо артикул.
Артикул дев'ятий
Простягаючи милість свою до підданим його світлості царя, князям і дворянам, е. І.В. установляет, що оні у Всеросійській імперії будуть користуватися усіма тими перевагами і вигодами, котрі російським благородним присвоєні, а його світлість, приймаючи з вдячністю толь милостиве до підданим його поблажливість, зобов'язується надіслати до двору е. в. списки всіх шляхетних прізвищ, щоб по цією можна було знати в точності, кому таке відмінне право належить.
Артикул десятий
Постановляється, що все взагалі уродженці Карталинского і кахетинські можуть в Росії селитися, виїжджати і паки повертатися безвозбранно; полонені ж, якщо оні зброєю або переговорами у турків і персиян або інших народів звільнені будуть, так простяться геть по їх бажанням, повертаючи тільки витрати на їх викуп і вивезення; це саме та його світлість цар обіцяє виконувати свято в міркуванні російських підданих, в полон до сусідів трапляються.
Артикул перший на десять
Купецтво Карталинского і кахетинське має свободу відправляти свої торги в Росії, користуючись тими ж правами і перевагами, якими природні російські піддані користуються; взаємно же цар обіцяє ухвалити з головним начальником прикордонним або з міністром е. в. про будь-якому полегшенні купецтва російського в торзі їх в областях його або в проїзді їх для торгу в інші місця; бо без такого точного постанови і умова про вигоди його купецтва місця мати не може.
Артикул другий на десять
Цей договір робиться на вічні часи; але якщо що-небудь угледівши буде потрібним змінити або додати для взаємної користі, оне та матиме місце по обостороннему угодою.
Артикул третій на десять
Ратифікації на справжній трактат що повинна розмінною бути в шість місяців від підписання його, або й швидше, буде можливо.
У достовірний чого нижчепідписані повноважні по силі їх повних сечею підписали ці артикули і доклали до них свої печатки в Георгіївській фортеці, липня 24-го дня 1783 р
На справжньому підписано:
Павло Потьомкін.
Князь Іван Багратіон.
сепаратні артикули
Артикул сепаратний перший
Тверде е. І.В. намір, щоб єдиновірні їй народи, толь тісними узами з імперією її з'єднані, перебували між собою в дружбі і абсолютній згоді в страх завіствующім їм сусідам і в відображення з'єднаними силами всякого замаху на їх свободу, спокій і добробут, спонукає е. в. дати його світлості царя Карталинского і кахетинські Іраклію Теймуразовічу дружні поради і умовляння про збереження дружби і доброї згоди з ясновельможним царем імеретинським Соломоном і про постанову всього того, що може тільки пособствовать припинення різних чвар і до попередженню будь-яких непорозумінь, обіцяючи імператорським своїм словом не тільки давав стараннями своїми події цього толико корисної справи, але і на такого мир і злагода дати своє запорука.
Його світлість цар Іраклій, приймаючи з належною вдячністю великодушні е. В. піклування про дотримання дружби між народами єдиного походження і закону і найвища її запорука, сповідує сім, що в справах їх взаємних з ясновельможним царем Соломоном нині і надалі визнає е. І.В. досконалим арбітром, піддаючи чвари і непорозуміння, між двома володарями паче всякого сподівання відбуваються, її верховному рішенням.
Артикул сепаратний другий
Для охорони володінь Карталинского і кахетинських від жодного дотику з боку сусідів і для підкріплення військ його світлості царя на оборону е. І.В. обіцяє утримувати в областях його два повних батальйони піхоти з чотирма гарматами, яким провіант і фураж по їх штатам проводитися буде в натурі від землі за згодою його світлості з головним прикордонним начальником за покладену в штатах ціну.
Артикул сепаратний третій
На випадок війни головний прикордонний начальник завжди з боку е. І.В. уповноважений бути що повинна з його світлістю царем Карталинского і кахетинським узгодити і покласти на міру про захищено зазначених земель і про дії проти ворога, що не інакшими як за спільного ворога розуміємо бути повинен. Причому постановляється, що якщо б частина військ Карталинского і кахетинських вжита була для служби е. І.В. поза межами їх, то оним має бути вироблена повний зміст супроти інших військ е. в.
Артикул сепаратний четвертий
Е. І.В. обіцяє в разі війни вжити все можливе намагання посібником зброї, а в разі світу наполяганням про повернення земель і місць, здавна до царства Карталинского і кахетинські належали, які й залишаться у володінні царів тамтешніх на підставі трактату про заступництво і верховну владу всеросійських імператорів, над ними ув'язненого.
Ці сепаратні артикули матимуть таку ж силу, як би оні в самий трактат від слова в слово внесені були. Чого заради і ратифікації на них в той же термін разом розмінною бути що повинна. У достовірний чого нижчепідписані повноважні по силі їх повних сечею підписали ці артикули і доклали до них свої печатки в Егорьевской фортеці липня 24-го дня 1783 р
На справжньому підписано:
Павло Потьомкін.
Князь Іван Багратіон.
Князь Гарсеван Чавчавадзе.
додатковий артикул
Як Карталинского і кахетинські царі від давніх часів вінчаються царським вінцем і помазав на царство святим миром, то е. І.В. ім'ям своїм і наступників свого імператорського престолу не тільки всемилостивий дозволяє згаданим царям вживання цього священного обряду, але ще в вящее доказ відмінного свого благовоління шанує їм понад інших знаків імператорської на царство інвеститури, в договорі покладених, звичайну царську корону, яку як е. вис у який нині володіє цар Іраклій II вживати, так і найсвітліші його наступники тієї ж венчаеми бути що повинна.
Е. вис-під цар Іраклій, цю найвищу милість е. І.В. з належно благоговінням і вдячністю приймаючи, обіцяє ім'ям своїм і наступників своїх, що обряд священного тих наступників його на царство вінчання і помазання не колись здійснюємо буде, як по чиненні покладеної трактатом присяги на вірність всеросійському імператорського престолу і після отримання позитивної імператорської грамоти з инвеститурой.
Цей артикул має почитаємо бути належать до числа інших, трактат складових, в достовірний чого уповноважені до підписання того трактату по даній їм довіреності оно підписали і печатками зміцнили в 24 ... місяці 1784 р
Павло Потьомкін.
Князь Іван Багратіон.
Князь Гарсеван Чавчавадзе
Зразок, за яким його Світлість Цар Карталинський і Кахетинський Іраклій Теймуразовіч учинить клятви звернення на вірність Е. І.В.Самодержіце Всеросійської і на визнання покровительства і верховної влади Всеросійських Імператорів над царями Карталинского і кахетинські
«Аз ніжеіменованний, обіцяю і клянуся Всемогутнім Богом перед святим його Євангелієм в тому, що бажаю і повинен е. І.В. Всепресветлейшая і державности великої государині імператриці і самодержиця всеросійської Катерині Олексіївні і її люб'язно синові, пресвітлий государю Цесаревичеві і великому князю Павлу Петровичу, законному всеросійського імператорського престолу спадкоємцю, і всім високим наступникам того престолу вірним, старанним і доброзичливим бути. Визнаючи ім'ям моїм, спадкоємців і наступників моїх і всіх моїх царств і областей на вічні часи найвище заступництво і верховну владу е. І.В. і її високих спадкоємців наді мною і моїми наступниками, царями Карталинского і кахетинські, і внаслідок того відкидаючи будь-яке треба мною і володіннями моїми, під яким би то титулом або приводом не було, панування або влада інших государів і держав і відмовляючись від покровительства їх, зобов'язуюсь по чистої моєї християнської совісті ворогів Російської держави почитати за своїх власних ворогів, бути слухняним і готовим у будь-якому випадку, де на службу е. І.В. і держави всеросійського потребен буду, і в тому в усьому не шкодувати живота свого до останньої краплі крові. З військовими і цивільними е. В. начальниками і служителями звертатися в щирому злагоді. І якщо який-небудь варте осуду користь і славу е. В. і її імперії справу або намір дізнаюся, негайно сповіщати. Одним словом, так поступати, як по єдиновірства моєму з російськими народами і по обов'язки моєї в міркуванні заступництва і верховної влади е. І.В. пристойно і має. На закінчення цього моєї клятви цілу слова і хрест Спасителя мого. Амінь ».
Цей зразок має служити і майбутнім надалі царям Карталинского і кахетинським для вчинення клятвено обіцянки при вступі їх на царство і при отриманні Стверджувальної грамоти зі знаками інвеститури, від російського імператорського двору жалуемой.
У достовірний цього нижчепідписані повноважні по силі їх повних сечею той зразок підписали і доклали до нього свої печатки в Егорьевской фортеці липня 24-го дня 1783 р
На справжньому підписано:
Павло Потьомкін.
Князь Іван Багратіон.
Князь Гарсеван Чавчавадзе.
Під стягом Росії: Збірник архівних документів. М., Російська книга, 1992.
Зближення Росії та Грузії відповідало інтересам обох держав. Ще в 1771 р, в розпал російсько-турецької війни, грузинський цар Іраклій направив до Петербурга посольство з пропозицією укласти договір про перехід Картлі і Кахетії під заступництво Росії. Але Петербург, побоюючись затягування війни з Туреччиною, тоді не наважився підписати такий договір. Через 10 років склалася більш сприятлива обстановка. Готуючись завершити боротьбу з Кримським ханством, російський уряд хотіло мати вірного союзника в Закавказзі. З грудня 1782 г. почалася листування між Іраклієм II і Катериною II, а навесні 1783 р вироблений проект договору, який і ліг потім в основу Георгіївського трактату, який був підписаний незабаром після приєднання до Росії Криму.
За Георгіївському трактату, грузинський цар Іраклій II зобов'язувався не визнавати іншої влади, крім влади і заступництва російських государів. Відтепер монархи Росії стверджували грузинського царя, який входить на престол, а він приносив їм присягу на вірність. Східна Грузія відмовлялася від самостійних відносин з іноземними державами і брала посередництво Росії у врегулюванні суперечок із Західною Грузією (Імереті). Цар Картлі і Кахетії зберігав «влада, зі внутрішнім управлінням сполучену, суд і розправу, і збір податей». У свою чергу Росія брала на себе зобов'язання сприяти об'єднанню всіх грузинських земель, захищати Східно-Грузинське царство і направити туди два батальйони, а в разі війни - інші війська. 3 листопада 1783 р російський загін урочисто зустріли в Тифлісі, а 23 листопада Іраклій II присягнув на вірність Росії.
Це був болючий удар і по Туреччині, і по Ірану (Персії), які змагалися за володіння Закавказзям. Підписання договору з натхненням зустріли грузинським народом. У Тифлісі, писав Г.А. Потьомкіну його посланник полковник Бурнашев, «народний маскарад ходив по вулицях, все взагалі жителі і самі старі безперестанку при битті в бубни плескали руками, і, здається, що народ з кожним днем \u200b\u200bуявляє собі в видах нове благоденство». У палаці Іраклія II було дано урочистий обід, що супроводжувався гарматною стріляниною. За здравіє Катерини II був проведений 101 постріл, за членів російської імператорської родини - 51 постріл, за царя Іраклія - \u200b\u200b51 постріл, членів його царської сім'ї - 31 постріл. Відразу ж після підписання трактату командувач російськими військами на Кавказі П. Потьомкін (родич знаменитого фельдмаршала) розіслав по Кавказу «універсул», в якому говорилося «Всім межує з царствами ясновельможного царя Іраклія Теймуразовіча та над лежачим народам, через це сповіщається, щоб оні, визнаючи його світлість на вічні часи союзним і заступництвом Россиею, віддалялися від всіх шкідливих супроти його підприємств ».
ЗА ТАКІ монаршої ВАШІ МИЛОСТІ
ЗВЕРНЕННЯ Іраклій II До КАТЕРИНІ II З ПРОХАННЯМ ПРО ПРИЙНЯТТЯ ЙОГО КРАЇНИ під заступництво Росії
Всепресветлейшая ДЕРЖАВНИЙ велика государиня імператриця Катерина Олексіївна, самодержиця всеросійська, пані всемилостивейшая.
Всемилостивий вашої величності указами наказано про прийняття під Всемилостивий вашої величності заступництво нас і про відправлення військ для підкріплення нас.
За такі монаршої ваші милості приносимо всеніжайше нашу подяку, і ваша величність всеніжайше наважуємося просити, щоб всемилостивий поведено було відправити до нас пошуку в нетривалому часу, щоб милосердям вашої величності могли ми позбавлені бути від невірних, і просимо нам війська числом чотири тисячі регулярнаго, або в то число половину нерегулярного, і наказати оному перебувати особливо в наших областях, щоб міг я загально з ними діяти проти турків; бо колись були у нас російський війська не мали часу перебуває завжди з нами. Притому як я маю слідувати по можливості нашої радам головною над ними ж посилаються військами начальника, так щоб і оной головною командир брав мої поради, бо ж я маю задоволене зведення про стан і обставини тутешніх справ.
Як з давніх часів предки наші були царями, то тому ваша величність прошу всемилостивий повеліти, щоб і я з нащадками моїми вічно залишався без зміни в моєму гідність, але проте ж під послухом і при наданні вашій імператорській величності таких послуг, які нижче цього описані. Каталікос має також залишатися в своєму сану без зміни. Як Божою поміччю і щастям вашої величності багато з Грузінцев, перебуваючи в Криму полоненими, отримали собі свободу, то тому ваша величність всемилостивий наважуюся просити, наказати дати їм дозвіл повернутися до своєї вітчизни. Вашої імператорської величності війська коли прибудуть в наші області і ми як зберетеся ними забрала у нас ворогами наші області назад заберемо, то між тим скільки грошової скарбниці на неї корпус витратив буде, з тих завойованих місць в кілька років дещицю ж число в казну вашої величності маємо ми взнесть.
Вашій величності представляти і обтяжувати хоча за чималу відвагу визнаю про таке, проте ж коли війська перед цим з Росії вступили в Грузію, то в оне час в перевезенні їх тяжкий змушений був я втрачуватись гроші, та до того ж коли я і свої війська неодноразово збирав, то досить нам коштовало, і по тому чи востребуются гроші, то всеніжайше прошу просимо нам позичково на утримання наших військ оних грошей, які в казну вашої величності знову внесені бути мають.
Коли по вищепредставленими надані будуть нам милості, то я вашій імператорській величності маю я прислати одного зі своїх синів перед так само по можливості своєї кілька князів і дворян.
Скільки нині є в нашій області різних руд, металів, також скільки і надалі оних знайдеться, то з одержуваної від усіх тих прибутку половинне число в казну вашої величності отдаваеми і збирання бути має. Так само всі ті обивателі, котрі перебувають під нашим володінням, мають в казну вашої величності платити з кожного двору щорічно по семідесят копійок.
До вашої імператорської величності Надходили бути має жодної рік по чотирнадцяти з найкращих в наших областях наявних коней.
Коли перси і турки володіли нами, то в кожні два роки брали вони з нашого царства силою по дев'яти невільників, так для снабденія їх на проїзд з кожного двору по семідесят копійок. Крім цього отримували вони по пятідесят вьюков найкращого виноградного вина, яке відвозили вони на своєму утриманні до свого володаря. А нині для двору вашого величності самого Ліпше, яке в нашій області є виноградного вина числом дві тисячі відер на нашому власному кошті будемо ми щорічно привозити в Кизляр.
З прибуття вашої імператорської величності військ в наші області до завоювання поміччю з інших місць, вашій імператорській величності повинні ми з тих областей, якими нині ми володіємо, по вище представленим нашим обіцянкам служити. А коли вашої величності силою заберемо і іншими місцями, то вашій імператорській величності мають вони надавати послуги свої як нижче цього представлено.
Коли вашої величності силою і поміччю корпусу відібраними від нас турками місцями і раніше заволодіємо, то мають в тих новозавоеванних місцях знаходяться жителі платити в казну вашої імператорської величності, скільки в Російській імперії з дворянських селян Збирай податей, проти онаго в підлоги.
Якщо ЩАСТЯ вашої величності відібраними від нас місцями і раніше заволодіємо ми, то і оні місця мають служити так, як і вище цього писано, тобто платити з кожного двору по семідесят копійок щорічно, та й з тих же самих місць ваша величність маємо ми надсилати будь-якої рік по двісті пуд щілинку, а якщо можливо нам буде, то і більше онаго числа.
Всемилостивий монархиня! При цьому всеніжайше наважуюся донесть, щоб наказано було нинішню весною приступити до завоювання Ахальціхской області, і коли буде після цього з султаном світ, то й тоді не залишати ону під турецьким володінням, бо она область Ахальціхская лежить на грузинській землі, народ має там грузинської мову і багато знаходиться там християн, та й безліч таких, котрі з недавніх часів перетворилися в магометанство.
Коли ЩАСТЯ вашої імператорської величності володіння наше отримає свободу від невірних і буде перебувати в світі, то як з теперішнього нашого древнього царства, так і надалі з новозавоеванних місць до послуг вашої імператорської величності представляти маємо ми солдат з Толіком числа дворів, з коліками числа душ в Російської імперії набирається. Якщо Божою поміччю і вашої величності ЩАСТЯ понад відібраних від нас власних наших земель завойовані будуть нами поміччю вашого величності корпусом і інша ворожі області, то зі ними ж поступлено бути має, так як на той вашого величності зволення послідують.
Ваша імператорська величність наважуємося ми всеніжайше просити про надання ваших монарших милостей нам, і до того ж представляємо з боку нашої ті сами наші послуги, про які і перед ним ще тисяча сімсот сімдесят одна-го року 30-го грудня вашій імператорській величності всеніжайше доносили ми і яких надавати визнавати ми себе в стані. А ваша імператорська величність явіте нині таке материнське ваше милосердя нам, які з всевисочайшей вашої величності волі самі соблагоізволіте.
Іраклій
АРТИКУЛ ДРУГИЙ НА ДЕСЯТЬ
Цей договір робиться на вічні часи; але якщо що-небудь угледівши буде потрібним змінити або додати для взаємної користі, оне та матиме місце по обостороннему угодою.
НАД царями і царством Карталинского І кахетинські
ЛИСТ КАТЕРИНИ II Іраклій II Про ратифікацію Георгіївському трактату
Ясновельможний Карталинський і Кахетинський цар Іраклій Теймуразовіч, нам вернолюбезний і щирий. Затвердивши императорскою нашою грамотою договір з вашим високістю, постановлений про визнання вами наших і наступників престолу нашого Імператорскаго над царями і царствами Карталинского і Кахетинським верховної влади і заступництва і про дарованих від нас сім владетелям і народам їх переваги та вигоди, ми і присівши випадку з задоволенням повторюємо посвідчення наші про відмінний нашому ласці Своїй до вашого високості і до всього царського дому вашому. У нове тому доказ завітали ми ясновельможної цариці, дружини вашої орден наш святої Катерини, котрого знаки присівши для покладання на нея надсилаються. Втім Богу всемогутньому ваше високість з усім будинком вашим доручаємо. Перебуваємо вам доброзичливі.
Справжньою підписаний власною ея Імператорської величності рукою тако:
Катерина
